链间的

The IR analysis indicated that this order relates to gauche structure of the ethyleneglycol fragments.

有序程度随温度的升高而下降源于分子链段间距离的增加。

These are hula - hoop - shaped double - stranded units of DNA that can be moved easily from one cell to another.

他们是呼啦圈型的双链 DNA ，可以自由的在细胞间移动。

It is suggested that the intermolecular hydrogen bonding is responsiblefor the conformation change of PS-C.

我们认为羧化PS主链构象的改变是由于分子间氢键造成的。

Under the simple linear deteriorating, according to the priority rule of the key task with parallel chains constraints tasks, the priority rule of the maximal family tree with tree precedence constraints is presented. Moreover, the optimal polynomial algorithms with the time complexity of O ( n2)are given.

在任务加工时间简单线形恶化下，根据平行链约束中关键任务优先规则，本文对任务间具有树约束的排序问题，提出了最大家庭树优先规则，进而给出了复杂性为O ( n2)的最优算法。

Serial Line Internet Protocol is a protocol that lets a computer link to the Internet by calling to a service provider using a modem and a standard telephone line.

串行线路网间协议即SLIP。通过它，用户的个人计算机可能通过调制解调器和固定的电线路与因特网链接起来。

Similarly, the rule and the suitable process parameters of the photochlorination of m-chloromethyl benzene in the side chain were obtained.

用同样的研究方法得到了间氯甲苯侧链光氯化反应规律，得出了适宜的工艺条件。

Owing to the action of space separation in inclusion compound and the solvationof water for isolating the charge in ion pair, the lifetime of C〓 anion radical inaqueous system was obviously longer than that in organic solvents.

对同种胶束，给体分子的取代烃链越长，意味着其疏水性增加，导致给体端N原子与C〓分子间距离缩短，从而降低了阴离子自由基的寿命。

There are also two types of IPTligands in crystal 2. With two bidentate carboxylates, one acts as bridging ligandconnecting neighboring 〓 tetrahedral core along c axia to form ladderlike long chain.

且间苯二甲酸根配体可以分为两类：第一类配体中每个羧酸根连接四核锌四面体结构中的四条边并沿c轴方向连接邻近的四面体结构单元形成梯形长链。

If there were a coherent discourse among the rationalizers of industrial progress in favor of selective prohibition, it has been linked to the nexus of sociomedical regulation and labor efficiency.

如果有一间工业进步的rationalizers赞成禁止在选择性连贯话语，它已被链接到sociomedical监管和劳动效率之间的关系。

Effects of fertilizers with different ratios of nitrogen,phosphorus and potassium on the infestation of cashew red-banded thrip Selenothrips rubrocinctus.

这是一种间位上接有C15不饱和侧链的单酚和双酚混合物，可用于制备涂料专用的醛树脂。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。