链间的

All the compounds are characterized by IR and elemental analysis.we design and prepare a bipyridinium supramolecular compound and six coordination compounds, which are also characterized by IR, elemental analysis and X-ray structure analysis. According to X-ray structure analysis, hydrogen bonds and n-n stocking interactions participate in the architecture of three-dimensional framework [H2L1 (NO3)2 (H2O)2]n; one-dimensional zigzag coordination polymer [Hgl21.5CH3OH]n; binuclear metallamacrocycle (HgI2L2)2 3H2O; helical double-stranded one-dimensional coordination polymer [Co2(L2)2-2CH3OH]n; double-stranded one-dimensional coordination polymer [Co2(L3)2-CH3OH-CH3CN]n; and three-dimensional compound [Cu(C5H4NCOO)2(H2O)2]-H2O with hydrogen bonds, three-dimensional coordination polymer {[Cd(C5H6NCOO)2H2O]-DMF}n, which are indirectly obtained from the precursor ligand L3 through metal ion induced the hydrolysis of diamide and self-assembled with the hydrolyzate.

我们首次合成了一个双吡啶鎓超分子化合物和六个过渡金属配合物，并通过IR谱，元素分析和X-ray晶体衍射分析对它们进行了表征。X-ray晶体结构分析表明：超分子化合物[H_2L1·(NO_3)_2·(H_2O)_2]_n是由多种氢键和芳香环间的π-π堆积作用构建的三维无限结构；[HgI_2(L1)·1.5CH_3OH]_n是一维锯齿状配位聚合物；(HgI_2L2)_2·3H_2O是双核金属大环化合物；[Co_2(L2)_2·2CH_3OH]_n是具有一维双螺旋结构的配位聚合物；[Co_2(L3)_2·CH_3OH·CH_3CN]_n为一维双链结构的配位聚合物；以及由非直线形配体L3在金属离子Cu和Cd的诱导作用下发生水解，并且金属离子与水解产物——异烟酸根离子自组装，形成了三维氢键超分子化合物[Cu(C_5H_4NCOO)_2(H_2O)_2]·H_2O和三维配位聚合物{[Cd(C_5H_6NCOO)_2H_2O]·DMF}_n。

According to the research findings, the global commodity chain and its related theories that advocate the governance and the producer/buyer-driven structures, would have biases in their descriptions of present situation. The main reason is that, these theories neglect the "dynamic evolutionary processes of the real world" and "the mutual competition between horizontal firms".

根据本论文的研究结果显示，过去全球商品链等相关论述所倡导的权力统理结构及生产者与买主驱动结构，在描述现况上会产生偏差，主要原因在於上述理论忽略了「现实世界中的动态变迁过程」及「水平厂商间的相互竞争关系」。

From our results, the first structure model of monomeric monocot lectin was established. In addition, the accurate molecular size and amino acid sequence were determined by crystallographic method.

与雪花莲凝集素GNA亚基结构的比较，发现二者C端98～112位氨基酸的肽链走向完全不同，其主要原因是98位与99位残基间的肽键构型不同，GNA为顺式肽键，而GAFP为反式肽键。

Nonreversible chemical reaction involving sulfur or other suitable agent wherein cross links are formed between molecular chains in rubber materials.

硫化是采用硫或者其它适当添加剂处理橡胶原料过程中发生的不可逆化学反应。此种反应在橡胶的分子链间形成横向连接，橡胶的弹性模量和强度会得到提高。

Combination of pyrrole binding site and amide NH generated a new kind anions binding site, pyrrolic amide.

在尘命体内，蛋白质对阴离子的识别主要是通过肽链中酰胺NH与阴离子间的氢键来实现的。

XLink and XHTML had different requirements for linking that turned out not to be reconcilable.

XLink和XHTML对链接有不同的需求，而且它们在需求间的差异是不可调和的。

The new system uses the network more heavily because of increased traffic between servers and to support 3270 terminal emulation for connections to some outside systems.

新系统更多的使用到网络，这是由于服务器间的通讯量增加，并还要支持3270终端模拟，可以有一些对外部系统的链接。

Lycopene is an open-chain unsaturated carotenoids. It is a kind of mesne product of synthesis carotenoids. It has several physiological functions, such as antioxidation, elimination of free radicals, promoting junction and communication among cells.

番茄红素是开链式的不饱和类胡萝卜素，是胡萝卜素合成过程的中间产物，具有抗氧化、清除自由基、促进细胞间的连接与传导等多种生理功能。

Based on synthesis of six naphthyl substituted urea and thiourea open-chained compounds, the interaction of these compounds as host molecules with several anionic guests in molecular level were studied via absorption, fluorescence and 〓HNMR spectra.

二、在设计合成六种萘取代的脲及硫脲类多足开链化合物的基础上，利用吸收光谱、荧光光谱及〓H NMR波谱手段详细研究了该类化合物作为主体分子与不同种类阴离子客体分子间的相互作用。

The entanglements of the methylene groups adjacent to the CO and NH groups, are less pronounced owning to the formation of interchain hydrogen bonds.

与CO和NH基团相连的亚甲基基团的缠绵结不很明显，主要是因为尼龙6链间氢键的存在。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。