链轨

Take-up: the wire or small cable is pulled through the line by a capstan puller or,for large diameter

紧线器：电线或小电缆是通过绞盘拉出器生产线拉出来的，而直径较大的电缆，链轨绞盘拉出来的。

We will make a basic track segment of a tiger tank.

我们将创建一个虎式坦克的链轨的基本部分。

In this tutorial I will explain on how to make a tank track and then how to animate it, its very easy, in 5 easy steps your done, it will cost you 10 min!.

在这个教程中，我将讲解如何创建一个坦克的链轨，并使它动起来。这非常简单，经过5个简单的步骤你就可以完成它，只需花费你十分钟的时间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。