链体

The mitochondrial respiratory Complex II or succinate:ubiquinone oxidoreductase is an integral membrane protein complex in both the tricarboxylic acid cycle and aerobic respiration. Complex II comprises of two hydrophilic proteins, flavoprotein and iron-sulfur protein, and two trans-membrane proteins, the molecular weight was 125KDa, as well as prosthetic groups required for electron transfer.

线粒体呼吸链复合物II即琥珀酸泛醌氧化还原酶是一个跨膜蛋白复合物，复合物II由两个亲水蛋白和两个穿膜蛋白构成，总的分子量大约在125kD左右，这里面包含了从琥珀酸到泛醌传递电子所需的电子传递体。

The three-phase full-wave rectifier charging system is composed of 3 silicon-controlled rectifiers and 3 diodes, and a variable resistor is used to adjust the trigger level such that the power factor of generator can be raised, the current harmonic content can be reduced, and the operational efficiency of generator can be improved.

本研究之整流充电系统，为利用三颗矽控整流器和三颗二极体组成的三相全波矽控整流充电系统，利用VR可变电阻调整元件来做触发机能，可使发电机端功率因素提高，降低电流谐波含量，得到稳定的直流链电压，提高发电机的运转效率。

I-bar, O-ring, T-square, octahedron, zigzag chain, gable roof, cross stitch, set square, arch dam, cam shaft, cone buoy, U-bolt

工字梁，环形圈，丁字尺，八面体，Z形链，人字屋顶，十字缝，三角尺，拱坝，凸轮轴，锥形浮标，U形螺栓

The famous Frenkel-Kontorova model describes the motion of a harmonic chain in a periodic potential field, and it is one of the simplest models in describing the spatial competition.

著名的Frenkel-Kontorova模型描述的是一条最近邻相互作用的原子链在周期势场中的情况，是最简单的描写尺度竞争的多体系统之一。

The results of this study indicate that the introduction of a heteroatom into the methylene (–CH2–)n skeleton of bis spacers is an efficient method for construction of novel MOFs.

这部分工作表明通过向柔性双咪唑配体的烷基链骨架(–CH2–)n中引入杂原子O来进行修饰对于构建具有新奇结构的金属-有机框架是一种行之有效的方法。

They act as electron-transport agents and play an important role in the electron-transport chains of respiration, photosynthesis, and the microsomal system responsible for the desaturation of fatty acids in heterotroph ic bacteria.

它们作为电子传递物在呼吸电子迁移链、光合作用及微粒体系统中起重要作用，它还负责异养细菌中脂肪酸的去饱和作用。你知道它的英文吗？

The hexagonal structure as well as the icosahedral chain in it has been determined by the electron crystallographic analysis.

用电子晶体学方法测定υ-AlCrFe的六角结构及其中的二十面体链。

The molecular length of stearic acid has been extended by bounding with PE-g-MAH.The tensile properties of composite plastic have been increased greatly depending on the intertwist between enlarged stearic acid and HDPE ...

PE-g-MAH的进一步嫁接作用，可延长硬脂酸分子链，加强硬脂酸和基体树脂之间的缠结作用，从而显著提高了复合塑料的拉伸强度。

The molecular length of stearic acid has been extended by bounding with PE-g-MAH. The tensile properties of composite plastic have been increased greatly depending on the intertwist between enlarged stearic acid and HDPE matrix.

PE-g-MAH的进一步嫁接作用，可延长硬脂酸分子链，加强硬脂酸和基体树脂之间的缠结作用，从而显著提高了复合塑料的拉伸强度。

You can also '' italicize ''/etc.

你还可以使链接''斜体''显示。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。