链体

Each of these bundles is called a nucleosome, and many nucleosomes are bound together by the continuing strand of DNA, which forms a string of beads that further coils to form one of two kinds of chromatin, either euchromatin or heterochromatin.

所有细胞核的最显著的特点就是染色体，由DNA和组蛋白所组成的染色质构成，DNA绕行在由4个相似的组蛋白分子结合而形成的柱状的芯上，这一结构称为核小体，核小体之间由连续的DNA链连接，形成串珠样结构，进一步盘曲形成常染色质或异染色质。

The superior crystalline and magnetic properties of magnetosomes have drawn attention to their potential use in bioscience, medicine and related disciplines and geobiology.

趋磁细菌能够形成纳米级的磁小体，磁小体排列成链作为生物磁针使细菌沿氧化还原梯度在地磁线上移动。

This paper aimed at studying the preparation process of MCFA liposome and evaluate its quality.

本实验旨在研究中链脂肪酸脂质体悬浮液和冻干制剂的制备，并对脂质体进行质量评价。

Cytoplasmic polyhedrosis virus is an insect virus belonging to Reoviridae family, which is a group of segmented, double-stranded RNA icosahedral viruses.

质多角体病毒属呼肠孤病毒科，是具有十段双链RNA片段的二十面体球状病毒。

In addition nC〓, nC〓, two isomers of C〓 sterene and three isomers of C〓 isoprenoid hydrocarbons were also identified from aliphatic fraction of pyrolyzed product at 200℃. After pyrolyzed at 300℃, the main aliphatic hydrocarbons were normal alkanes ranged from C〓 to C〓, with C〓 as the main peak and C〓 as the second main peak. Meanwhile, pristane, phytane and C〓 sterane were also detected. In the pyrolysates at 400℃ and 500℃, the content of saturated hydrocarbons decreased, the range of normal alkanes distribution became narrow and the main peak was nC〓. Low concentration of C〓-C〓 steranes was detected and the content of C〓-C〓 increased more.

在200℃热模拟产物饱和烃馏分中除检测出两种长链烯烃外，还检测到正十九碳单烯烃、正三十五碳双烯烃、两个碳二十八甾烯的同分异构体和三个C〓类异戊二烯烷烃化合物同分异构体。300℃模拟产物饱和烃主要为正烷烃，正烷烃的碳数分布范围为C〓-C〓，以C〓为主峰、C〓为次主峰；另外，样品中还检出姥鲛烷、植烷和C〓甾烷等化合物。400和500℃热模拟产物中的饱和烃含量下降，正烷烃系列碳数分布范围变窄，主峰碳后移至C〓，检测到低浓度的C〓-C〓甾烷系列化合物，另外，C〓-C〓藿烷系列化合物含量进一步增加。

The sugar chains are usually trisaccharide or tetrasaccharide, and the aglycones are classified into three groups, i.e., solanidane, spirosolane, and other steroidal derivatives.

糖苷生物碱是主要分布于茄科和百合科植物中的糖苷类次级代谢产物，糖链通常由3或4个单糖组成，苷元通常为三类甾体生物碱：茄次碱烷、螺旋甾碱烷和其他甾体衍生物。

Such one-dimensional chains interconnect via hydrogen bonding and π-π interaction to form an extended undulated sheet-like structure.

经配体桥联的两个金属离子的距离是6.703〓。这样的一维链通过配体的NH部分〓Cl及溶剂分子甲醇相互之间形成的氢键连接扩展成二维波浪状结构。甲醇分子被包容在层间。

Both crystallographically unique Zn atoms exit as an octahedral geometry. The four equatorial positions of Zn1 atom are occupied by the carboxylate-oxygen atoms of the two tartrates, and the two oxygens of the left four carboxylate-oxygen atoms coordinate to two different Zn2 atoms, respectively, forming infinite coordination polymer chains. The left two of the trans equatorial positions of Zn2 atom are completed with two oxygen atoms of two water molecules. The axial positions of both Zn atoms are occupied by the nitrogen atoms from different 4,4'-bipyridine molecules to give a 2D rectangular-grid layers with a cavity dimension of 0.51165(3)nm×1.13896(5) nm. A three dimensional network is formed by the crystallization water chains joined by the carboxylate-oxygen atoms through hydrogen-bonding interactions.

两个晶体学独立的Zn原子均为八面体构型，其中Zn1原子赤道配位点被2个酒石酸根中的4个羧酸根氧螯合配位， 2个酒石酸根中剩下的4个羧酸根氧中的2个分别与2个Zn2原子连接形成无限一维链， Zn2原子的另外2个反式赤道配位点被2个水分子氧占据，同时这两种Zn原子的轴向配位点均被4，4'-联吡啶的氮原子占据，形成具有矩形格子[0.51165(3) nm×1.13896(5) nm]的二维层状结构，游离的2个水分子通过氢键作用形成二聚体，并与酒石酸根中未与Zn配位的羧酸氧连接，把二维层状结构连接成三维网状的超分子结构。

The chain scission occurs at the position with respect to double bonds, forming the main products including dipentene, styrene and vinyicyclohexene.

二聚体形成途径主要有两种：（1）主链自由基进行分子内转移，&反咬&实现环化，生成二聚体；（2）单体通过双分子合成反应生成二聚体。

A method for the preparation of microcellular elastomeric polyurethane foams from a reaction mixture comprising a polyisocyanate component containing at least 85% by weight of 4,4'-diphenylmethane diisocyanate or a variant thereof, a polyol composition comprising at least one polyoxyalkylene polyol having an average nominal hydroxyl functionality of from 2 to 6, an average hydroxyl equivalent weight of at least 1300 and an average oxyethylene content of between 50 and 85% by weight, water, a chain extender having an average hydroxyl equivalent weight of from 15 to 250 and optionally a crosslinking agent, the hardblock-content being more than 45% by weight.

本发明是有关一种制备微孔弹性聚氨基甲酸酯泡沫体的方法，其反应混合物包括：一种含至少85重量％的4，4′－二苯甲烷二异氰酸酯或其变体的聚异氰酸酯组分，一种多元醇组合物，其包含至少一种平均标称羟基官能度从2至6、平均羟基当量至少1300且平均氧乙烯含量介于50至85重量％之间的聚氧亚烷基多元醇，水，一种平均羟基当量为15至250之增链剂，以及视需要使用的交联剂，该硬性嵌段－含量（hardblock-content）大于45重量％。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。