铺陈的

Years before de Brosses introduced the term to art criticism, an anonymous music critic called "baroque" the music of Rameau's Hippolyte et Aricie, first performed in 1733, which he found noisy, unmelodious, and capricious and extravagant in its modulations, repetitions and metrical changes.

多年以前，de Brosses引用这艺评的术语，佚名的乐评者称「巴洛克」，是指拉莫（Rameau，法国18世纪音乐家）的歌剧《Hippolyte et Aricie》在1733年首演，他发现这歌剧喧闹、无旋律，转调时过度铺陈，而且变来变去，一直反覆和改变拍子。

As for the paragraph spreads Chen, the fortuity that is like to come from far-away place meets, by order the form sets out, the part ／ breaks of literary piece, gather and become a kind of structure that belongs to personal characteristic and thoughts-fan Mei.

至於段落的铺陈，就像来自远方的偶然相遇，由点状的出发、片段／断的篇章，集结而成一种属於个人特质及思想的结构－「迷魅E漂浮」。

It's a city that needs to be taken as a whole, to enjoy the juxtaposition of new and old and of constant change.

上海是个需要整体欣赏的城市，为的是去享受新与旧的铺陈和不断的变化。

In Turn of the Century Magnificence, Zhu Tianwen uses intricately colorful descriptions:"shrimp red, salmon red, linen yellow, milfoil yellow. The sky goes from pink to dark green, and right before the curtain falls, a fire lights out on the horizon, the roaring city afire." This is the sky she saw through Monet's eyes, but this description can definitely be used for Liao Yibai's paintings.

朱天文在《世纪末的华丽》中有着繁丽的色彩铺陈："虾红，鲑红，亚麻黄，蓍草黄，天空由粉红变成黛绿，落幕前突然放一把大火从地平线烧起，轰轰焚城"，这是她借莫奈之眼看见的天空，但这段描写却几乎可以完全挪用到廖一百的绘画上。

We'd like to achieve a musicalization of space, and would prefer our work to follow musical law rather than a dramaturgical one.

同时我们的作品也比较习惯跟著音乐的规律铺陈，而比较不会按照戏剧的规律，我们非常想要达成一个音乐化空间的境界。

You will be impressed by the very fine texture of the pictures and the sophisticated hand crafting. The pictures are sophistically portrayed and the fine texture of animation is worthy of learning by animators. And the soundtrack is perfectly matched too.

吉卜力动画一向以优美的构图与著色著称，尤其那种精致细腻的手工质感与严谨的绘画内容在这部片子更昰展露无遗，片中的运镜与铺陈都恰如其分，而动画的细致品质也是很值得动画师们学习，动画加上配音相得宜彰。

In Turn of the Century Magnificence, Zhu Tianwen uses intricately colorful descriptions:"shrimp red, salmon red, linen yellow, milfoil yellow. The sky goes from pink to dark green, and right before the curtain falls, a fire lights out on the horizon, the roaring city afire." This is the sky she saw through Monet's eyes, but this description can definitely be used for Liao Yibai's paintings.

朱天文在《世纪末的华丽》中有着繁丽的色彩铺陈：&虾红，鲑红，亚麻黄，蓍草黄，天空由粉红变成黛绿，落幕前突然放一把大火从地平线烧起，轰轰焚城&，这是她借莫奈之眼看见的天空，但这段描写却几乎可以完全挪用到廖一百的绘画上。

Overall, it's a modern/classic commingling that proves what millions of women worldwide have suspected for decades: where practitioners of pulse-quickening, fantasy-fueling vocals are concerned, there is no equal.

理查德·马克斯的&此情可待&也是如此，汽车合唱团的&送你回家&多少也是同样，它们并不是轻调频式的改编，而是其&胡里奥风格&的激情铺陈。

In this season,the bauhinia flowers was bright,irradiation in the branches of a purple,with the gray cement road,the mottled khaki-colored walls of the old house and the black blue of stone walls rendering each other mutually shining,like a watercolor.

这个季节，紫荆花开的灿烂，铺陈在树枝上的一片紫色，与水泥路的灰色、老房子斑驳外墙的土色、石头围墙的黑青色互相渲染，如同一幅水彩画。

His decent reticence is branded as hypocrisy , his circumlocutions are roundly called lies

凡是他为了维护体面不便畅言的地方都被攻击为虚伪，凡是他铺陈赘述的章节则率直地被叫做谎言。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。