铺石头

He stretched forth his hand, touched stone; he rose to his seat, found himself lying on his bournous in a bed of dry heather, very soft odoriferous.

他伸出手去，触着了石头。他坐起身来，发觉自己和衣躺在一张非常柔软而芳香的干芰草所铺成的床上。幻景完全8 t tt8。 com 消失了。

Had once listened to such one sentence words:"Since being flower , me need to open to the outside world; Since being a tree, I will grow up from and become ridgepole and beam; Since being stone , me need to lay Cheng Da Lu ".

曾经听过这样一句话："既然是花，我就要开放；既然是树，我就要长成栋梁；既然是石头，我就要铺成大路。"

I scuffed the heel of my shoe on the stonework .

我的鞋跟儿给铺好的石头磨坏了。

The hallway was large, dimly lit and sumptuously decorated, with amagnificent carpet covering most of the stone floor .

前厅很大，有着昏暗的灯光和华丽的墙纸，富丽堂皇的地毯铺满了大部分的石头地面。

They all fully blo omed. We walked along the stone road, enjoying the charming view.

我们在石头铺的小路上散步，享受着那迷人的景色。

Their way takes then through quiet streets of old Brownstones, one of the oldest neighborhoods in the city, then up and over the Brooklyn Bridge with its cathedral arches supporting the weblike drapery of cables, then down into the skyscraper canyons of the financial district.

一路上，他们先是沿着古旧的褐色石头铺成的寂静街道向前走，经过一个全市最古老的街区，继而跨过布鲁克林大桥，穿过支撑着蛛网般的钢缆的教堂式桥拱，最后径直步入木摩天大楼巍然耸立的金融区。

Their way takes them through quiet streets of old brownstones, one of the oldest neighbourhoods in the city, then up and over the Brooklyn Bridge with its Cathedral arches supporting the weblike drapery of cables, then down into the skyscraper canyons of the financial district.

一路上，他们先是沿着古旧的褐色石头铺成的寂静街道向前走，经过一个全市最古老的街区，继而跨过布鲁林大桥，穿过支撑着蛛网般的钢缆的教堂式桥拱，最后经直步入摩天大楼巍然耸立的金融区。

In the center of the city .called the circle, stands the soldiers' and sailors' monument,100 meters high,also in the center there are many buildings mads of the famous Indiana stone,which makes them white in color.

市中心的环路内站立着100米高的战士和海员纪念碑，同时，市中心很多建筑外墙铺有著名的白色印地安那石头。

Later, as you wander through narrow stone-paved streets, you smell coffee and freshly-baked French bread.

后来，当你漫步穿过狭窄的石头铺成的街道，你的香水味道的咖啡及新鲜出炉的法国面包。

The hush amplified the sounds of the cortège as it set out from Kensington Palace: the rumble of wheels on tarmac, the clopping of horses' hooves, and a bell that tolled at listless intervals.

这种肃静把从Kensington出发的灵车队的声音放大：由柏油和石头铺成的路上车轮发出的轱辘声，马蹄发出的塔塔声，还有没有气息时不时响起的铃铛声。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。