铺满

You might have thought it was summer except that the whole forest was strewn with fallen leaves － some yellow as saffron, some red as wine, some the color of gold and some of mixed color.

如果不是整个森林铺满了落叶—有些金黄色，有些酒红色，有些金色，还有些是杂色的，你可能还以为是在夏天呢！

13Lush grass blanketed the banks under scrub oak, and 14lichen covered rocks of all sizes 15peppered the fields around the stream-This was Danni's place.

郁郁葱葱的草就像地毯一样铺满冬青叶栎下面的河岸，各种尺寸的岩石散布在河流四周的牧场上，岩石上布满了青苔--这就是丹尼的地盘。

Through the moving couples they hurried out a side-door to a world that was covered thick with soft, cottony, silent snow

他们急忙从正在走动的一对对舞伴身边挤过去，走出一扇边门，来到铺满了轻柔、沉寂，象棉花一般的雪花的世界。

This installation work is in the form of a chimney or smokestack, constructed from bamboo.

这个装置艺术品就像工业烟囱，由竹子制造而成；烟囱的内部将铺满玉米粒，外观由竹子制成，底部则遍布幼嫩的青草。

The hallway was large, dimly lit and sumptuously decorated, with amagnificent carpet covering most of the stone floor .

前厅很大，有着昏暗的灯光和华丽的墙纸，富丽堂皇的地毯铺满了大部分的石头地面。

The hallway was large, dimly lit, and sumptuously decorated, with a magnificent carpet covering most of the stone floor.

门廊很大，有微弱的光线并且装饰得十分华丽，一张漂亮的地毯几乎铺满了石地。

I do not know if we can send you this letter. I think when we are too old to go anywhere; we sit in yard under sunglow.

我都不知道我会不会把这封信发给你，我想到了我们那里也去不了的时候，我们在铺满晚霞的院子里坐着，让你用放大镜一个字一个字的看看这些文字。。。

This whole room covered with tatami of the architectural design for the future generations learn from and form a wide variety of "tea."

这种全室铺满榻榻米的建筑设计为后世所借鉴，形成了各式各样的"茶室"。

Huge snowy mountains and vast hot deserts, as well as the Turki troops and a large number of bandits were the natural barriers for Xuan Zang.

铺满冰崖的雪山和火一般炎热的沙漠是这条道路的天然屏障。强大的突厥军队在前方拦截，劫掠者尾随潜行。

To cool him off after his bath, his mother cradled him in the shell of an unripened chestnut; it was bitter and gave him understanding.

洗完澡后，妈妈又把她放在铺满生栗子壳的摇篮里，让他的身体变凉爽，使他在刺痛中变得更加睿智。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。