铺满

People hang their clothes on it to dry, and it's often in need of dusting.

人们常常在其上晾衣服，而且它常被搁置铺满灰尘。

It was emptier than usual and some people crossed themselves as they boarded.

在这里，一滩滩的血迹，破碎的玻璃杯，鲜花铺满了站台。12 个小时之前 2 起爆炸夺取了至少 39 个人的生命。

Rose petals scattered around the floor, candles lit, romantic music playing, oh yeah, he pulled out the whole enchilada croissant?

玫瑰花瓣铺满整个地板，蜡烛已经点燃，周围还在放着浪漫的音乐，哦，还有整整一盘的墨西哥肉卷。

As landings go, this one was like tumbling into a feather bed — especially for a confirmed gourmand like Ms.

对于喜爱美食的苏内而言，这就像是被命运抛到了一张铺满羽毛的床上一样，温暖而舒适。

Head above, the vast sky is filled with colourful at sunset ;the green open country surrounded in the peace and tranguil; the farmers going home with the hoes shouldered; cook smoke rising slowly, curling into the sky… all of these picturesque scenes is forever set at the time of the evening in that summer, fixed on the flyleaf of my memory ,with an astonishing beauty.

抬头处，那广阔的天空铺满了绯红的晚霞，青青的原野被宁静安详所笼罩，农民伯伯荷处而归，村庄里炊烟袅袅……这幅画面永远定格在那个夏天的黄昏，定格在我的记忆扉页上，唯美。

A day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick darkness, as the mo

2：2 那日是黑暗，幽冥，密云，乌黑的日子，好像晨光铺满山岭。

When anathapindika started hauling in the gold in carts, jeta realized this was no ordinary purchase, and when the gold left a small spot uncovered, he gave that as his gift to the order of monks.

当须达多开始用车运来金币时，只多太子才明白这项交易绝不寻常，当整个花园快要被黄金铺满时，他就叫停止，把剩下的一小块地供养给僧团了。

Kalanchoe; sunken or protected stomata e.g. marram grass; folding, rolling or repositioning of leaves to reduce sunlight absorption, e.g. marram grass; a dense covering of white reflective spines, e.g. cacti; and the development of a dense hairy leaf covering, e.g. Espeletia.

通过减少水分流失而生存的旱生植物的生存策略包括：落叶，如：墨西哥刺木；分泌蜡质覆盖叶片使气孔器被封闭或堵塞，如：滨草；折叠、卷曲或重新排列叶序而减少对日光的吸收，如：滨草；喜砂草盖白色的可以反射太阳光的刺，如：仙人掌；还可以发展出密毛状叶片铺满全身各处，如： Espeletia 。

The movable display, which is 15 meters long and 5 meters high, has 2 nearly life-sized models of fighter aircraft, covered with flowers, and flower-decked insignia.

这个可移动的展车长15米，高5米，陈列了两个几乎同比例大小的战斗机模型，上面铺满了鲜花和勋章。

He stepped out into the misty marshland air and worked his way through a sodden reed bed.

他步入沼泽浓雾弥漫的空气中，穿过一片铺满芦苇的河床。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷