铺平道路

Therefore, we use the moon and the space station to pave the way for solving these problems.

因此我们利用月球和空间站为解决这些问题铺平道路。

I believe this treaty will pave the way to peace in Europe.

我相信这个条约将为欧洲的和平铺平道路。

Today's leaders can pave the way of the future.That is our responsibility.

今天的领袖可以为未来铺平道路，这是我们的责任。

We have to walk and pave the way at the same time.

我们要步行且同时铺平道路。

So understanding how to use word s effectively will pave your way to success.

所以了解如何有效的运用语言将为你的成功铺平道路。

So understanding how to use words effectively will pave your way to success.

所以了解如何有效的运用语言将为你的成功铺平道路。

This negotiations are intended to smooth the path to a peace treaty.

这个谈判的目的在于为签订和平条约铺平道路。

By a rescript of 21 March, 418, he assured them that he had not yet pronounced definitively, but that he was transmitting to Africa all documents bearing on Pelagianism in order to pave the way for a new, joint investigation.

由rescript 3月21日， 418 ，他向他们保证，他还没有最终宣判，但他是转递到非洲的所有文件，事关佩拉纠学派在以铺平道路，一个新的联合调查。

He also credited Li with paving the way for advancing the further research on wheat scab disease.

他把铺平道路也归功于李为推进对小麦赤霉病疾病的进一步研究。

The scuttlebutt is that the aide will step aside in 2010 to make way for an election bid by Mr Biden's son, currently serving in Iraq.

有传闻说，接替的这名助手将在2010年离任来为拜登先生在伊拉克服役的儿子进入参议员铺平道路。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。