铺位

The old accountant took a look sideways at the cake in afeared eyes, and began to twist on his bed anxiously.

老会计用一种非常恐惧的眼光斜睨了那半块饼子一眼，在他的铺位上坐卧不宁地扭动着。

Ten pass engers can be berthed amidships.

船舱可为十名旅客提供铺位。

I didn't know it was your berth. I would have armed myself.

我不知道这是你的铺位不然我得好好武装一下我自己

With challenge obviously comes a great sense of satisfaction: to arrive at a place entirely under your own steam is an unbeatable feeling, utterly incomparable to that of stumbling off a sleeper bus after spending the night wedged into a bunk that's not exactly designed for the northern-European build.

伴随着这种挑战的，很明显是一种极大的满足感：完全以自己的力量到达一个地方是一种无与伦比的感觉，这与挤在那并非按照北欧人体格设计的长途汽车铺位上过一宿，之后跌跌撞撞从车里走出来的感觉是完全不能相提并论的。

It can be almost everything, in contact with the ground which wanted to be a dunk.

它可以是任何东西，与地面联系如果想成为一个铺位。

This is your berth .

这是你的铺位。

To sleep in a bunk or bed.

睡在床上或铺位上

I'm a terrible sailor, so when that happens I take to my bunk.

我是个糟糕的水手，所以当这种情况发生，我都尽可能地待在铺位上。

He looks at the bunk above him.

他看着他上面的铺位。

The framework and the lee-board, if any, of a berth shall be ofapproved material, hard, s mooth, and not likely to corrode or to harbourvermin.

铺位不应以并排的方式放置，即只有超过一个铺位才能到另一个铺位。铺位的层数不应超过两层

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。