铸

North Korea Co., Ltd. using fire for a mature technology, is committed to the highest level of domestic production, the most reliable of the international advanced level of continuous casting refractories Sanda Jian and unshaped.

公司采用朝鲜耐火株式会社成熟的技术，致力于生产国内档次最高、性能最可靠的具有国际先进水平的连铸三大件和不定形耐火材料。

The result of simulation showed that the method of water assignment putting average speed as parameter can meet the demand of slab cooling in the process of unsteady state.

模拟的结果表明，非稳态过程采用平均拉速配水能满足铸坯的冷却要求。

I am always the forger of my own destiny, and its wheel continues to rotate unstoppably regardless of whether I cry or laugh.

我永远是自己的命运铸匠！生命之轮滚滚向前，哪管得了我喜怒哀乐。

Methods The vasculature in the spleen specimens from 52 adult individuals was investigated with vascular casting.

方法以 5 2例成人新鲜脾脏为研究对象，采用血管铸型的方法。

The famous story of ancient blacksmith couple, Gan-jiang and Mo-xie , has been reinterpreted and deduced since the dynasty of Eastern Han, with its literary value profoundly embodied. This paper aimed to:(1) analyze its heritage and development in each era, so as to c翠¤truct the vertical veining;(2) investigate its spreading through space and various forms, so at to expand its horizontal connection; and (3) observe human mind behind the cultural context with insights into the internal meaning of the storyline.

论文摘要：「干将莫邪故事」是众人熟知的铸剑故事，从东汉到近代，故事不断被重新诠释及演绎，体现可贵的文学生命价值，本文的撰写主旨即在：一、剖析故事在各时代的流传及演变，以建立其纵向发展脉络；二、探讨故事的空间传播及不同的表现形式，以拓展故事的横向联繫；三、藉故事的内在意义透视人类的文化心理。

The pleural superficial blood vessels were smooth, while the circular and oblique constrictions of smooth muscle cells occurred on the surface of the subpleural arteriole, venule and parenchymal venule. The round imprints of endothelial nuclei were found on the cast surface of the arteriole and venule.

胸膜面浅层的微血管铸型表面光滑，胸膜下微动脉或微静脉以及肺实质内微静脉的表面可以见到呈环形或斜形的平滑肌细胞的压迹，微动脉和微静脉的表面可见圆形内皮细胞核的压痕。

The pedestal, it appeared to me, was of bronze, and was thick with verdigris.

据我看，底座是青铜铸的，上面已生了厚厚一层铜绿。

The result showed that morphologies of casting microstructures were all various residual δ-ferrite with the form of skeletal, lathy and vermiculate respectively inward into casting slabs on the austenitic matrix.

结果表明，连铸坯表面层上的组织均为在奥氏体基体上分布着不同形态的残余δ铁素体，由表及里δ铁素体的形态分别为骨架形，侧板条状和蠕虫状。

On one hand, the collection provides a positive pursuit of man's such inherent qualities as the creative spirit in Mending the Heavens and the vindicative spirit in The Forging of Swords; on the other hand, it traces the negative causes of the deprivation of man's inherent nature: Vetchpicking, off the pass and The Revival all give play to the alienating influence of "culture"on man's natural instinct-there is tension between them, yet they complement each other, interact, and, as a whole, manifest the motifs of human culture.

一方面，《故事新编》在正面意义上展开了对具有人类性的人的固有之血脉的追寻，诸如《补天》中表现的创世精神和《铸剑》中表现的复仇精神；另一方面，《故事新编》在负面意义上展开了对导致具有人性类的人的固有之血脉丧失的追溯，诸如《采薇》、《出关》、《起死》等作品中展示的"文化"对人的自然本性的"异化"——二者形成内在的张力，前者强化后者，后者强化前者，在相互作用又互为补充，相辅相成，在整体上表现人类文化母题。

Effects of titania (TiO2) on viscous characteristic s of mold fluxes for stainless steel were investigated by rotary viscometry, transmission electron microscope and X-ray diffraction.

采用旋转黏度计并借助岩相分析系统探讨了二氧化钛(TiO2)对不锈钢连铸保护渣(moldfluxes，MF)黏性特征影响的作用机制。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。