银行贷款

We have some very interesting projects in terms of dealing with China's nonperforming loan situation, which involves all the major state-owned banks.

我们有一些有趣的项目以应对中国的不良贷款情形，包括所有主要的国有商业银行。

Then, the nonperforming loan ratio eventually exceeded 20%.

当时，银行不良贷款比率最高时超过了20%。

Who noted that nonperforming loans more than doubled at big banks in the third quarter.

希尔德指出，第三季度几大银行的不良贷款增加了一倍以上。

ICBC also disposed of CNY459 billion of nonperforming loans to asset management companies.

工商银行也处置了4590亿元不良贷款给资产管理公司。

They therefore have reduced the government's involvement in the banks' allocation of credit and have created four asset management companies to deal with the nonperforming loans.

因此，他们已经减少参与对银行的信贷配置，并且成立了四家资产管理公司，处理成了呆帐的贷款。

The ratio of nonperforming loans at the top four listed banks averaged just 1.57% at the end of September.

截至去年9月末，中国四家最大上市银行的不良贷款比率仅为1.57%。

Norwest Bank Minneapolis offers lending programs for cars and boats that can cut monthly payments nearly m half .Carmakers,too,are lengthening easier terms.

明尼阿波利斯西北银行提供的贷款服务是出借小汽车和船只，而这项服务可以让借款人每个月的开支几乎减半。

As evidence of this loan , the bank will require Solarwind Company to issue a note payable.

作为该笔贷款的证据，银行将要求太阳风公司签发一张应付票据。

An Offset Account is a savings account tied to your loan account that enables you to use your saving account balance to reduce the amount owed towards your loan.

这个帐户的作用是：银行计算你每次须还贷金额为：抵消帐户里的存款将去减低你的贷款欠债金额。

Offset accounts reduce the compound interest that drastically increases the size of loan payments, and it is through reducing the principal through the offset account that significant savings can be afforded.

这个帐户的作用是：银行计算你每次须还贷金额为：抵消帐户里的存款将去减低你的贷款欠债金额。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。