银行贷款

And according to data from Mortgage Bankers Association, banks are now in the process of foreclosing on 1.5 million more.

根据抵押贷款银行协会提供的数据，银行现在正忙于取消超过150万户的抵押品赎回权。

Britain's banking industry, which has just reported dreadful results, will not welcome a state-owned mortgage lender galumphing around, luring depositors into government-backed deposit accounts (gilts in all but name, yet offering fatter rates) and using that advantage when it lends.

这样一来国有银行会让储户将钱存入政府负责的账户里去（除了名字之外，实际上就是政府账户，而且利息还很高），在贷款的时候国有银行也有这样的优势。

This is a system of special banks and programs that are loaning money to people in borrowing groups.

这是一个由特殊银行和特别计划组成的系统。这些特殊的银行和计划正向处于借贷群体＂中的人们提供贷款。

This character results that the bank can keep continuously under the two predetermining conditions as follows: firstly, the depositors don't cash in their deposits at the same time; secondly, the bank must reclaims the loans efficiently.

这就决定了银行可持续经营必须具有两个前提条件：一是存款者不能在同一时间提款；二是银行必须有效回收贷款。

Second is an agreement on how the ECB would be recapitalized in the unlikely event that bank failures were to leave it with big losses on its loan book, or that it were to make large outright purchases of securities that subsequently went bad.

其次，要有一个协议，规定在如下不大可能的情况下——银行倒闭使得欧洲央行大笔贷款成为坏账，或是欧洲央行不得不大量全盘接手银行倒闭造成的不良证券，欧洲央行如何进行资本重组。

But an early repayment could pose a risk to other banks that received government money, by rekindling investor concerns about their health.

不过提前返还贷款可能会给其他收到政府救助资金的银行带来风险，原因是这可能会重新引起投资者对这些银行健康状况的担忧。

Release by Bank member of its 18% currency for lending or relending, with permission granted to the Bank to exchange the 18% currency for the currency of any other member.

世界银行会员国解除其作为贷款或再贷款之用的18%的当地货币的限制，允许世界银行把18%的本国货币转换成其他任何会员国的货币。

Convertible release (of 18% currency) Release by Bank member of its 18% currency for lending or relending, with permission granted to the Bank to exchange the 18% currency for the currency of any other member.

解除可转换限制世界银行会员国解除其作为贷款或再贷款之用的18%的当地货币的限制，允许世界银行把18%的本国货币转换成其他任何会员国的货币。

The average downturn after recent banking crises in rich countries lasted four years as banks retrenched and debt-laden households and firms were forced to save more.

近代史上发生在发达国家的银行危机平均经历了四年的低潮期，银行紧缩贷款，家庭资产发生净负债，企业被迫削减开支。

More important, Sweden's much-praised bad banks, into which the government shovelled troubled loans, dealt with straightforward credit backed by clear collateral.

更重要的是，瑞典备受赞扬的坏账银行（政府将问题贷款转入此类银行）处理的是有明确抵押物的直接信贷。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐