银行股票

Western Minings $816m initial public offering, brought to market by the Swiss banks freshly-minted Chinese joint venture, soared 144 per cent on its debut.

西部矿业规模8.16亿美元的首次公开发行在首日交易中大涨144％。这只股票的承销商是这家瑞士银行新成立的中国合资公司。

One is Project Turquoise, a pan-European trading platform being set up by a group of large banks that control more than 50% of the order flow in European equities.

其中一项是绿松石计划。该计划准备设立一个横跨欧洲的交易平台，由一些控制了欧洲股票市场50%交易的大型银行组成。

This effect may help explain why a recent study of European asset sales by Morgan Stanley, another investment bank, found that firms selling large businesses tended to get a bigger share-price boost in the long run than those selling tiddlers.

这一效应也许有助于解释另一家投资银行-摩根斯坦利近期对欧洲资产销售状况所做的一项研究，这项研究发现那些出售业务规模大的公司比起那些规模小的公司从长远的角度看其股票价格涨幅更大。

Analysts at Bear Sterns , a troubled investment bank , downgraded Novartis's shares for just that reason .

的投资银行--的分析师就为此调低了诺华股票的评级。

Politicians, I suspect, will demand tough constraints on what more than one has called "the spivs and speculators" who have been short-selling bank shares.

不止一个人把那些一直在卖空银行类股票的家伙称为&投机倒把分子&，我猜想，政客们将会要求对这些人严加约束。

In Britain, too, banks said that big companies were selling bonds or shares rather than increasing their overdrafts.

同样，在英国，银行表示大公司宁愿出卖债券或者股票，也不愿增加他们的透支款项。

The loss, reported yesterday, dragged down the performance of the bank's equity trading activities while strong gains in fixed income trading and its takeover advisory business brought the second- quarter earnings in line with market expectations.

昨天报告的这一亏损拖累了该行的股票交易业绩，但银行的固定收益资产交易及并购咨询业务获利强劲，令其第二季度收益达到了市场预期。

Spain's Santander completed a share offering for its Brazilian banking unit that raised 14 billion reais ($8 billion), the world's biggest flotation so far this year, but the unit's share price fell on its first trading day.

西班牙桑坦德银行为其巴西分行发行了股票，筹集资金达140雷亚尔（80亿美元），成为今年迄今最大的新上市公司。然而，第一个交易日该行股价便开始下跌。

China Securities Depository and Clearing Corporation statistics show that as at 8 at the end, funds, QFII, insurance companies and other institutional investors in the bank accounts of A trustee for the stock market value of 1749.59 billion yuan, more than 122.228 billion yuan reduction in the previous month.

中国证券登记结算公司统计数据显示，截至8月底时，基金，合格境外机构投资者，保险公司和其他机构投资者对阿受托人的17495.90亿元，超过1222.28亿元减少股票市值的银行帐户上月相同。

In the unit is administered by the accounts of waste and used materials, funds to personal bank accounts in the name of the establishment of books, crime, when the transfer directly from the book sale and purchase of stocks, warrants, and the amount embezzled 133 million yuan.

在单位冯某是由废料和废旧物资管理，在书籍，犯罪时直接从书买卖股票，认股权证购买转移，挪用金额1.33亿元资金，建立名个人银行帐户。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。