银行支票

If you close your checking account and there is an advance balance due, the Bank will automatically deduct the balance due from your closing checking account balance.

如果您关闭您的支票帐户，并且您的预支款项偿还当时已到期，本银行将从您即将关闭的支票帐户余额中自动扣除应付款项。

Nowadays banks in the UK do not return your cheque with each statement, so it is advisable to keep a record of transactions on the counterfoil or stub.

目前，英国银行在发送对账单时不附支票，因此，保存好每笔交易记录的支票存根或票根是明智的。

Nowadays banks in the UK do not return your cheque with each statement, so it is advisable to keep a record of tra actio on the counterfoil or stub.

目前，英国银行在发送对账单时不附支票，因此，保存好每笔交易记录的支票存根或票根是明智的。

Presently he came out and handed us ten pounds ingold and a cheque for ninety pounds from Coutts's Bank. Thename on the cheque was a well-known one.

不一会儿，他又出来了，递给我们10镑金币和一张康茨银行的支票，上面写着90英镑，支票上的名字是大家都很熟的人。

In the case of a teller's cheque, one bank is the drawer and a second bank is the drawee.

在银行柜员支票中，一家银行是出票人，另一家银行是受票人。

The term 'Bank Giro' was adopted by the Clearing banks and Scottish banks in 1967 to describe their established credit transfer and their newly introduced direct debiting system.

银行直接转帐的概念是在1967年由支票结算银行和苏格兰银行采纳的，用于描述他们建立的信贷转帐和新引进的直接转帐系统。

If more than one check in particular crossed to the bank, unless it crossed the bank to its collection agent, or the drawee bank had refused to pay.

1如支票特别划线给超过一家银行，除非划线给其托收代理的银行，否则受票银行得拒绝付款。

Cheques must be drawn on a bank account with, and cashier's orders must be issued by, a licensed

支票须以香港持牌银行户口开出，及银行本票须由香港持牌银行发

The banks provide an efficient and convenient method of making payments （ cheques,bank giros, standing orders etc.）.

银行提供高效便捷的支付方式（支票、银行直接贷记划款单、银行本票等）。

The banks provide an efficient and convenient method of making payments ( cheques, bank giros, standing orders etc.).

客户在商业银行账户上存钱的主要原因可以概括如下：——银行提供高效便捷的支付方式（支票、银行直接贷记划款单、银行本票等）。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。