银行投资

Construction Bank of China Assistant Governor Chen Zoff, the Ministry of Construction Housing Industrialization Promotion Center童悦Chung, deputy director of the CBRC, deputy director of the Department policies and regulations Huang visited the venue and said congratulations, Ministry of Land and Resources Land Use Division Hongzhi, deputy director of the cold, the Ministry of Construction Policy Research Center, deputy director Wang Jue Lin, China Association of Mayors Vice President and Secretary General Tao Siliang, China's Real Estate Association, vice president and secretary general顾云昌, Beijing University of Economics and Management, Associate Dean Cao peace, Beijing International Trust and Investment Corporation board chairman and general manager Wang Xiaolong,今典集团chairman张宝全, Yu Fat Dawnrays Beijing real estate company chairman Zhang Jidong, Chongqing International Trust and Investment Corporation, president of Assistant Sun Fei, China Construction Bank real estate financial services such as general manager Liu Tiemin authority has on China's real estate financial innovation, as well as real estate and urban development of the interactive relations between the in-depth discussion of the Chinese real estate finance and urban sustainable development put forward a series of forward-looking perspective.

中国建设银行副行长陈佐夫，建设部住宅产业化促进中心童悦仲副主任银监会副主任，新闻部的政策和法规黄参观了展馆，并表示祝贺，国土资源部土地利用和资源司宏志，副主任冷，建设部政策研究中心副主任王珏林，中国市长协会副会长兼秘书长陶斯亮，中国房地产业协会副会长兼秘书长顾云昌，北京工业大学经济管理学院副院长曹和平，北京国际信托投资公司董事长，总经理王小龙，今典集团董事长张宝全，北京于发东瑞房地产公司董事长章机洞，重庆国际信托投资公司总裁助理孙飞，中国建设银行房地产金融服务，如总经理刘铁民管理局已对中国的房地产金融创新，以及房地产和城市发展的互动关系深入讨论中国房地产金融和城市的可持续发展提出了一系列前瞻性的观点。

The department has scored brillian academic achievements in recent years and takes the lead in such research fields as theory of double-entry accounting, auditing system, accounting for financial derivative product, management techniques of financial engineering, credit evaluation and management for small and medium sized enterprises.

会计与财务管理系拥有一支精干、富有创新精神的教学与科研团队，主要研究方向包括财务会计理论与会计信息、审计理论与实务、管理会计与实务、资本市场与投资、商业银行风险管理、投资银行业务创新，其中复式会计理论、审计制度、金融衍生产品会计、金融工程管理技术、中小企业信用评价与管理等方面的研究在国内处于领先的地位。

According to the said analysis and recent situation, it finally try to set up a risk management system in the general investment bank department in Southern Security Company, which is appropriate for the present financial environment in our country. In the design of independent matrix risk management system which makes risk supervision obtain comprehensive, controllable results, which puts risk under tight network system control, and which makes risk supervisors keep up with risk endurers from beginning to end, I describes the job content and duty in every position, investigate the operating way of the whole risk management system, make the duties of the full-time risk management perfect, and whole system.

根据上述分析，针对现有情况的问题，最后尝试为南方证券投资银行总部建立适合我国现有金融环境的风险管理体系，将投资银行的风险管理体系设计为独立的矩阵式风险管理系统，它使风险监管达到横向到边、纵向到底的效果，使风险置于纵横交错的网络式控制体系之下，使风险监管者与风险承受者保持始终的联系，不至于脱节。

For example, Basel II only permits originating banks who securitize loans by way of a traditional securitization transaction, not to count those loans in its risk weighted exposures, if the sale of the mortgage loans to the SPV puts the loans completely beyond the bank's control (ie the transfer or the loans to the SPV must be by way of clean sale which cannot be set aside).

例如，《巴塞尔资本协定 II》规定，该等藉传统证券化交易来将贷款证券化的发起银行，只有在它们向「特定目的投资机构」出售按揭贷款，致使该等贷款是完全处於该些银行的控制范围以外时（即是转让予「特定目的投资机构」的贷款，必须是藉著不能搁置的clean sale 方式），它们才可以不将有关贷款列入其风险加权值之内。

Designated successor, Peter Kurer, a corporate lawyer by background, is no friend of investment bankers. But getting out is easier said than done. Both UBS and Credit Suisse have plugged the "one bank" model, whereby seekers and placers of investment-banking products are matched internally.

Ospel先生的继任者公司法务背景的Peter Kurer，不是投资银行家的朋友，但是分拆是好说难做，ubs和瑞士信贷都采取一个银行的模式，投资银行产品的购买者与设计者在内部配对。

The BoC deal is among a string of foreign investments that have turned China's high-growth, high-risk banks from international pariahs into a hot sector for overseas investors.

苏格兰皇家银行与中行的交易只是一系列外国投资中的一笔，这些外国投资将高增长、高风险的中国各银行从国际&弃儿&变成了备受海外投资者青睐的板块。

The BoC deal is among a string of foreign investments that have turned China's high-growth, high-risk banks from international pariahs into a hot sector for overseas investors.

苏格兰皇家银行与中行的交易只是一系列外国投资中的一笔，这些外国投资将高增长、风险的中国各银行从国际&弃儿&变成了备受海外投资者青睐的板块。

Any Funds Investment purchased in accordance with the instruction given by the Client will be purchased and held the Bank as the trustee of the Client and the Bank will issue a subscription

任何购买指示的任何基金投资将以银行为客户受托人身份申购持有，银行将发给客户认购确认书，其上载明客户信托投资购得基金之单位总数以及每单位之净资产价值，认购确认书不得转让

Move to assure to guide fund safety, fund is in charge of appoint meeting general chooses a commercial bank to regard the tripartite fund that leads fund as mandatory bank, be in charge of investing scale of area, investment, capital to use to leading fund wait to be superintended into action condition.

为保证引导基金安全运行，基金管委会将选择一家商业银行作为引导基金的第三方资金托管银行，负责对引导基金投资区域、投资比例、资金使用等进行动态监管。

As they attempted to get over the crisis and kickstart moribund economies, governments in the region embarked on an ambitious privatisation programme that opened up a number of new opportunities and markets for investment bankers.

入世进展能让香港的投资银行双重受益：它们既可以为海外公司在中国内地的并购提供建议，也可以亲自投资于中国的银行和保险公司。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。