银行投资

TERMINAL Cuenca de La Plata and Nelsury is expanding its container operation at Uruguay's capital Montevideo following a loan of US$41.6 million from the European Investment Bank, according to Clarkson's Dredging News Online.

克拉克森疏浚新闻在线报道：TCP码头公司为扩建乌拉圭首都蒙得维的亚集装箱码头从欧洲投资银行贷款4160万美元。

I'm not going to say we don't feel it," says D'Annunzio, whose $19.2 million financing arrangement with venture merchant bank Capstone Business Credit includes factoring and purchase order financing,"but you're able to make a margin of profit on a much larger scale.

我没说对他们不感冒，&邓南遮说，他通过创业投资银行顶石商业信贷公司那里通过保付代理和出售订单获得了一千九百万美元的融资，&不过你能创造一个大规模盈利的空间。

"People have realized that the dollar is important for gold but it's not the only factor and you cannot slavishly trade gold just simply because of what's happening to the dollar," said John Reade, analyst at UBS Investment Bank.

&人们已经认识到，美元对黄金但不是唯一的因素，你不能只因为黄金行业盲目那里发生的美元，&约翰说reade，瑞银投资银行的分析师。

Even after famous, admired companies like Enron and WorldCom were revealed to have been Potemkin corporations with facades built out of creative accounting, analysts and investors believed banks' claims about their own financial strength and bought into the hype about investments they didn't understand.

后来，大名鼎鼎、令人尊敬的安然和世通公司等真相毕露，全是些形象公司，其堂皇的表面就是靠&创造性会计&打造的。即使这样，分析师和投资者依然相信银行有关自身财务实力的说明，并大量买进被大肆宣传而实际并不懂得的投资。

Surjit Bhalla, of Oxus Investments, speculated that China's toll would increase by more than 300m. He mischievously accused the bank's number-crunchers of conspiring to lift the poverty count so as to keep their employer in business beyond its natural life.

Oxus 投资公司的 Surjit Bhalla 认为中国的贫困人口据此应该增加3亿多，他甚至还带有恶意地指责世界银行的统计数据人员故意提高贫困线标准，因为这可以使其相关业界的雇主延长其年限。

In 1999, he established the Anjia Group which is invested by IFC of World Bank.

安家集团是由世界银行国际金融公司投资，全国最大的专业房产金融服务企业。

Lilienthal, for a time, headed that part of the Military Industrial Complex that kept the US in atomic weapons, in an arms race bankrolled with borrowings from Lazard Freres and other Rothschild-allied investment banks.

利林塔尔曾在一时率领军工联合体的部分，它在原子武器中保持美国，在一场军备竞赛中从拉扎德和其它罗斯柴结盟的投资银行，提供财务支持的借贷。

However, Hang Li Po Ming princess, or whether it really has its own history, who has been in dispute between China and the Malaysian historian.

马中两国最高领导人此次会面，共簽署五份与高等教育、银行领域、优惠出口买方信贷协定、污水工程服务和基础建设的合作文件，两国并同意加强贸易投资、科技、文化和旅游等领域的合作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。