银行投资

Achievements: 1997-2000, planned, organized lodging claims against a German shipyard under a shipbuilding contract and won the arbitration case conducted by London Maritime Arbitrators' Association; 1999-2004, Represented CMC to participate five arbitration cases before CIETAC with satisfactory outcome for each;2001-2002, participated in negotiations as the leading counsel and successfully concluded contracts for several projects, including: a Cairo Cement Project (CMC as the general contractor, contractual value at US$65 million), Egypt; and b Barapukuria Power Plant Project (CMC as the general contractor, contractual value at US$220 million), Bangladesh.2002, participated in negotiations of equipment and technology transfer of Gas-Turbine between CNTIC and GE, successfully concluded contract; planned, organized lodging claim against BK a German company and recovered 15 million USD.2004, participated the tender project of nuclear power plant and technology transfer, particularly in designing the transaction structure; 2005, planned, organized solution of a dispute between CMC and a Danish company in a project under NORDIC loan and represented CMC to appear before SCC Arbitration Institute; 2005-2006, organized and participated legal work as the leading counsel for CMC the contractor in Turkish high speed railway project.

主要业务成果： 1997-2000年参与德国政府贷款船舶进口项目争议的解决，策划、组织了对外商索赔并赢得了由伦敦海事仲裁庭审理的仲裁案；作为代理人参加了5起贸仲仲裁案件和多起国内诉讼案件，均获得较好审理结果；2001-2002年参与出口埃及水泥厂项目和出口孟加拉坑口电站等多个海外项目，进行法律风险评估，参加合同谈判，修改合同文本并出具法律意见，促成交易；2002年参与燃气轮机打捆招标项目，审核合同文件，参加了与美国GE公司的谈判，成功签约；策划、参与对德国BK公司的索赔，成功获偿1530万美元；2004年参与核电站及技术转让招标项目，参与设计交易结构、审核相关合同文件；2005年作为代理人组织、参与了与丹麦公司因北欧投资银行项目产生争议在瑞典斯德哥尔摩商会仲裁院的仲裁案；2005-2006年主持、领导土耳其安伊高速铁路项目中方总包方的法律工作，包括包括参与设计交易安排，参与组织行政复审、司法复审程序等。

Fourth, we never borrowed any money from Madison, but we did lose money on the Whitewater investment.

第四，我们从来没有在麦迪逊银行借过钱，但是我们的确在白水投资项目上赔了钱。

Meanwhile, in India, the World Bank has given the go ahead to the even more wrong-headed Narmada Dam.

与此同时在印度世界银行向已经错误导向的纳尔默达大坝投资。

Meanwhile, in India, the World Bank has given the go ahead to the even more wrong-headed Narmada Dam.

与此同时在印度世界银行向已经错误方向的纳尔默达大坝投资。

Meanwhile, in India, the World Bank has given the go ahead to the even more wrong-headed Narmada Dam.

与此同时在印度世界银行向已经错误导向的大坝投资。

Dealmakers who specialise in financial institutions say, after a string of disastrous investments in western banks and insurers since 2007, Chinese companies are unlikely to ready their chequebooks again until there is better clarity over long-term earnings.

专门从事金融机构交易的撮合者表示，2007年以来，中国企业对西方银行和保险公司的一系列投资都损失惨重，因此在长期业绩前景更为清晰之前，中国企业不太可能掏出支票簿。

The program is geared to opening career opportunities with management consultancies, investment banks, insurance companies and accountancy firms....

该计划是面向开放与管理咨询公司，投资银行，保险公司和会计师事务所的职业机会。。。。

I've got extensive experience of privatisations, mergers and acquisitions, and I advise investment banks and corporates.

在此之前，我为另一家国际知名律师事务所工作了12年，在私有化、公司并购方面积累了大量经验。并为投资银行和企业提供建议。

Last month the Centre Bank cut short term interest rate by half a point .

上个月美国中央银行就降低了短期投资利率大概0.5％。

Two of the world's largest investment banks that effectively securitised future aid payments to raise $1bn for immunisation programmes.

两家全球最大的投资银行有效地将未来援助付款证券化，从而为免疫计划筹集10亿美元资金。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。