银行投资

In practice, while asset managers typically continue to exercise the core asset management functions, such as investment management, the trend is to outsource all or part of the administrative functions to related or external suppliers. Asset managers are generally interested in outsourcing administrative tasks such as net asset valuation, asset inventories, pre-centralization of orders, accounting reconciliation and communications with brokers/dealers, to enhance efficiency and monitor costs.

通常，为了提高效率控制成本，资产管理公司保留投资管理等核心的资产管理业务，而将净资产估值，预先集中定单处理，银行调节帐户核对与保险经纪人沟通等管理职能部分或者全部外包给其关联公司或第三方劳务外包公司。

The company became incorporated in 1880, with a solid capital of 10 million yen accumulated in Yasuda-ya period, and changed its name to Yasuda Bank. In Taishō period, the Japanese banking community were thrown into financial difficulties because of World War I and 1923 Great Kanto earthquake.

富士银行从事的业务主要有存款、贷款，有价证券投资，国内汇兑，国外汇兑，公司债的受托和登记；兼营业务主要有代理、保管、有价证券的贷款、债务保证等。

Analysts at Bear Sterns , a troubled investment bank , downgraded Novartis's shares for just that reason .

的投资银行--的分析师就为此调低了诺华股票的评级。

B. Stallings ," The Role of Foreign Capital in Economic Development ", in Gary Gereffi and Donald Wyman eds.

如前所述，韩国利用外资的重点不是外国直接投资，而是外国官方贷款和外国私人银行的商业贷款。

While the data on Wharton's class of 2005 is not yet complete, Stallings reports a 10 percent to 12 percent increase in investment-banking salaries over 2004 levels and a 40 percent to 50 percent rise in the size of sign-on bonuses. Salaries for Wharton MBA grads going into corporate management have risen 4 percent to 6 percent, while sign-on bonuses have risen 30 percent or more in size in that niche, he adds.

尽管沃顿商学院2005年毕业生的数据目前还不完整，斯塔林斯报告投资银行的薪水与2004年相比增加了12%，签约雇佣红利的规模增加了40%到50%；到公司管理层工作的沃顿MBA毕业生的薪水增加了4%-6%，签约雇用红利的规模增加了30%或者更多，他补充说。

Is this kind of financing institution of bank of world regardless, or the world rank ex- big investment group of severals, ocean Doctor, particularly young Doctor, walk a pen,such as absolute being,, each words that almost can stick down the other party to say.

无论是世界银行这种金融机构，还是世界排名前几位的大投资集团，洋博士、尤其是年轻的博士，走笔如神，几乎能记下对方说的每一句话。

Still, the recent efforts by investment banks to create a trading market for "life settlements," life insurance policies that the ill or elderly sell for cash, suggest that inventive sales people are browsing for new asset classes to securitize, bundle and trade.

然而，投资银行最近要建立一个&人寿结算&市场来让生病或者上年纪的人把人寿保单卖了套现，这种努力表明了这帮有创意的销售们正在捣鼓新的资产类别好将其证券化，搭售交易。

Mr Leung's offer, for the moment at least, scuppers[1] bids from two private-equity firms, Australia's Macquarie Bank and America's TPG-Newbridge, which were both willing to pay HK$60 billion for all of PCCW's telecoms and media assets.

至少从目前看，梁伯韬的出价让两家私有股份公司——澳大利亚麦格理银行和美国TPG新桥投资集团

Subordinate wholy-owned or control a company bank account multifarious, capital precipitation phenomenon is more serious and relatively dispersive, the fund that delivers hair company to control a company harder to investing undertakes the palm accuses centralized, form capital dimensions advantage hard.

下属全资或控股企业银行账户繁杂，资金沉淀现象较严重且相对分散，投发公司较难对所投资控股企业的资金进行集中掌控，难以形成资金规模优势。2。

Congress will begin weighing broad regulation of hedge funds, private-equity firms and investment banks when it reconvenes next year, he said.

大会将开始广泛称重管理对冲基金，私人股本公司和投资银行在明年重新，他说。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。