银行投资

SOME people had long suspected there were booby traps waiting to be sprung inside the Chinese banking system.

国内的约束，促使中国的银行开始进入冒险的国外资本投资领域。

The balance investment cost is proposed to be procured by way of bank borrowings.

其余的投资计划通过银行贷款获得。

Peter Drucker spent four years in Briton as an adviser to investment banks.

Peter Drucker有4年的时间在英国的投资银行当顾问。

Seems calm and even "depression" of the investment banking sector, but in reality are bubbling.

似乎平静，甚至是"抑郁症的投资银行部门"，但实际上是鼓泡。

The FDIC said State Bank and Trust Co received a $300 million capital infusion from a group of 26 investors to help finance the deposit assumption and purchase the assets.

联邦保险公司表示国家银行和信托机构已收到从26家投资机构3亿美元的资金以帮助金融假存款和购买资产。

The crisis appears to be one of solvency rather than one of liquidity; banks, along with insurers of bonds and other securities, are undercapitalized and so, as I suggested last week, require a capital infusion rather than just a purchase of frozen assets.

这个危机似乎是一种偿付能力的危机而非流动性危机；银行，还有债券及其他证券的承保人，都面临着投资不足，因此就像我上周建议过，需要一种资本注入而非仅仅购买那些冻结的资产。

This point of view of foreign capital and investment bank's analysis of the line.

这对外国资本和投资银行的在线分析的观点。

Even as the cleanup crew is carting away the debris left by the last financial crisis, the investment banks, hedge funds and exchanges are busy working on the next one.

就在环卫工人扫除上一次金融危机的残砖断瓦之时，投资银行、对冲基金和交易所却在积极地谋划下一次危机。

Many of its most illustrious banks and financial companies would have gone bankrupt, triggering cascades of gloom and doom across America.

许多著名的银行和金融投资公司将已经倒闭，接连触发全美的经济衰退和滑坡。

He said these banks to invest in China, does not belong to this category.

他说，这些银行在中国投资，不属于这一类。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。