银行投资

Article 2 The term "custody of an insurance company's stock assets" means an insurance company's activities of signing a custody agreement with a commercial bank or other specialized financial institution in accordance with relevant provisions of the CIRC and entrust it to keep custody of the stocks and funds for stock investment and to be responsible for clearing, settlement, assets evaluation, investment supervision, etc.

第二条 保险公司股票资产托管是指保险公司根据中国保险监督管理委员会的有关规定，与商业银行或者其他专业金融机构签订托管协议，委托其保管股票资产、负责清算交割、资产估值、投资监督等事务的行为。

If the issue is indeed sold at par, the banker will make a gross profit of $1 million.

如果发行的债券确实按照票面价格出售了，该投资银行将获得100万的毛利。

This helps moderate the risk that a struggling bank might have to auction off its investments to avoid bankruptcy, he said.

这帮助缓和挣扎中的银行必须拍卖其投资才能避免破产的风险，他说。

This crisis is of great concern because it may result in increased risk averseness on the part of banks and reduced flows to the region.

这场危机很令人担忧，因为它可能带来的后果就是银行方面忌讳风险从而减少对这个地区的投资。

Following graduation, he took a position as an investment banking analyst in the technology, media, and telecommunications group at Banc of America Securities in New York.

毕业之后，他在纽约就职于美银证券公司的技术、媒体和电信部门，作为一名投资银行分析师。

Investment banks are already banding together to develop alternative reporting services.

投资银行已经开始联合起来开发替代性的报道服务。

To some extent, inhibited investment in the expansion of bank credit.

在一定程度上抑制了投资扩大的银行信贷。

And the recovery of real estate investment, bank credit is to provide new impetus to the strategy.

而房地产投资的复苏，正在对银行信贷战略提供新的动力。

For water projects which mainly rely on government funding IRR is compared with the central bank discount rate.

对主要依赖于政府投资的水利项目，则将内部回收率与中央银行折现率进行比较。

They can be from the secondary offering financing, the bank bought at a discount price of the stock, and other companies before considering possible to invest in new companies listed.

他们可从二次发行融资中，以折扣价购得银行等企业的股票，然后才考虑投资于可能出现的新上市企业。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。