银行家

It's like kids going to the sweet shop for the first time, says a long-time Hong Kong banker.

一位资深的香港银行家说，&这就像小孩第一次走到一个糖果店一样&。

Bankers and regulators who once celebrated the democratisation of credit now ration it.

银行家和管理者曾称颂信贷的民主化，现在开始配给它了。

Bankers and regulators who once celebrated the democratisation of credit now ration it.

曾经庆祝他们的信贷制度民主化的银行家和中介人开始低能定量供给贷款了。

In his new book, which coincides with the first anniversary of the Bear Stearns crisis, Mr Cohan, himself a former investment banker, provides a riveting, blow-by-blow account of the days leading up to the government-backed shotgun wedding, based on interviews with more than 120 of those who lived through it.

科汉先生本人曾是一位投资银行家，在他的与贝尔斯登危机的第一个周年纪念日暗合的新书中，以与120多位经历此危机的人访谈为基础，他对导致有政府支持的被迫合并的那些日子给予了吸引人的、极为详尽的解释。

In his new book, which coincides with the first anniversary of the Bear Stearns crisis, Mr Cohan, himself a former investment banker, provides a riveting, blow-by-blow account of the days leading up to the government-backed shotgun wedding, based on interviews with more than 120 of those who lived through it.

科汉先生本人曾是一位投资银行家，这本新书的出版与贝尔斯登危机的第一个周年纪念日暗合，他以与120多位经历此危机者的访谈为基础，对导致有政府支持的被迫合并的那些日子，给予了吸引人的、极为详尽的阐释。

These are qualified bankers, who are slightly destabilised and are looking for other jobs or who are with banks that have lost a little bit of their positive flavour.

这些人都是合格的银行家，不过是有点小慌张并且正在寻找其他营生，或者是对手里的银行略微有点信心不足。

Quot;It was a less than perfect background,quot; said one banker.

ldquo；这是一个不太完美的背景，rdquo；一位银行家表示。

He argues that these bankers have to be generalists " with an edge ".

他认为，这些银行家必须是&具有优势&的多面手。

In private, foreign bankers seconded to Chinese banks say they are often quarantined and treated as interlopers by their local colleagues.

被派至中国国有银行的外国银行家私下表示，他们经常被孤立，被当地同事视为&干预者&。

The Queen conferred knighthoods on two banker s.

女王授予两位银行家爵士爵位。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。