银行家

"Nay," answered Monte Cristo, with the most gentlemanly air,'tis not for such trifling sums as these that your banking house is to be incommoded.

&噢，象您这样的一位银行家是不会这样容易表示惊奇的，&基督山以一种极客气的态度说道。

Most of us want to see more punishment inflicted, particularly on America's bankers.

我们中大多数都希望可以惩恶，特别是美国的银行家们。

With luck, the public spotlight will bring benefits—for instance, by jump-starting new pay packages that better align bankers' incentives so that they don't take excess risks—without inducing politically motivated lending.

走运的话，公众的关注会带来不少好处（例如，启动新的工资方案会更好地激励银行家使其不去做承担过大的风险的事情），而不必引起政治上的支出。

The federal government lashed back at The World by indicting Pulitzer for criminally libeling President Theodore Roosevelt and the banker J.P.

联邦政府反击该报，控告普利策诽谤总统西奥多？罗斯福和银行家J.P。

In dealing with Chinese local enterprises, most foreign banks are skeptical of their reported financial statements, corporate governance and internal control procedures and quality of the management.

与中国本地企业打交道时，许多外国的银行家对本地企业的财务报表、公司治理、内部控制程序以及质量管理持有怀疑态度。

Having off-loaded their losses, bankers seem affronted by the idea that politicians or regulators might interfere in the way they run their affairs.

摆脱亏损之后，银行家似乎感到，政治家或监管机构可能干涉他们管理自身事务，是对他们的冒犯。

At a recent pre-dawn auction, around 150 tourists ogled the massive fish and the bidders' mysterious hand signals, from European bankers capping a night on the town to a tour-group of elderly Americans.

现在，一个典型的拂晓前拍卖中，150名左右的观光客如饥似渴地紧盯着堆积如山的鱼和叫牌人神秘莫测的叫牌手势，这些叫牌人里既有住一晚就走的欧洲银行家，也有旅行团里的美国老年人。

Regulators and bankers have carefully studied Japan's experience in the 1980s, when the country's corporations went on a buying spree in the west, overextending themselves.

监管层和银行家们都对日本在上世纪80年代的教训进行了仔细研究，当时日本企业在西方掀起了一股收购狂潮，使自己陷入了过度扩张。

In the new version, the banker is a Wall Street CEO He overextends mortgages, he loses the bank, and when things go under, he uses his get-out-of-jail-for-free card.

在新版游戏中，银行家是一位华尔街老总，他大肆发放房贷，赔掉了银行，临近破产时，他就祭出他那张&免死金牌&。

Secondly, It puts forward the motive, purpose and restriction factors in the innovation based on the non-balanced state of current financial institution, and has strongly prosed the control power of our government and the key effect of political banker in the innovation.

其次，针对我国现行金融制度的非均衡状况指出进行金融制度创新的动机、目的以及制约因素，重点论证了我国政府的金融控制力和政治银行家在我国金融制度创新中的关键作用。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。