银行家

Such positions usually go to the friends and family members of well-connected bankers.

这类职位通常会留给人脉广泛的银行家的朋友和家人。

He is well-liked and respected banker.

他是一个受欢迎和尊敬的银行家。

He is a well-liked and resptected banker.

他是个迷人而有声望的银行家。

Hedge-fund managers seem to be following the well-trodden charitable trail blazed by 19th-century industrialists such as Andrew Carnegie and modern-day billionaires like Bill Gates.

慈善事业的热情已完全由诸如安德鲁·卡内基与比尔·盖茨这类的19世纪银行家和现代亿万富翁激发，现在看来对冲基金的经理们也要紧跟其后了。

General lien of bankers, factors, wharfinger, attorneys and policy brokers

银行家、销售代理商、码头管理人、律师和保险经纪人的一般留置权

In the early 1930s, Roosevelt believed in "workfare" and Hoover made loans to bankers.

在1930年代早期罗斯福信仰"工作福利制"，而胡佛却向银行家提供借贷。

Tim Youngblood said:"He used to be a banker, Byron. I s'pose he might-"

Tim说："Byron，他过去是个银行家，我想他也许。。"

This summer a London-based banker revealed to me that he was trying to purchase flats in Singapore and Zurich.

今年夏天，一位驻伦敦的银行家向我透露说，他正尝试在新加坡和苏黎世购买公寓。

More than 80% of 520 senior bankers and executives at Credit Agricole SA's Hong Kong-based regional brokerage unit CLSA Asia-Pacific Markets have agreed to pay cuts of as much as 25% next year.

而法国农业信贷集团驻香港的地区性经纪子公司里昂证券亚太区市场(CLSA Asia-Pacific Markets)，其520名资深银行家和高管中有超过80%的人同意明年最多减薪25%。

But Mr Ahluwalia, using a cricketing metaphor, noted that "the bankers have retired hurt".

但阿卢瓦利亚借用板球术语指出，&银行家已经因伤退场&。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。