银行家

In its history, Bear Stearns has never had an investment banker run the company. But that seems likely to change.

在公司的历史上从来没有一位投资银行家管理公司，但是好像要改变之一惯例了。

For example:"Ivor scored over 30 goals last season, so Harry knew it would be difficult to fill his shoes when he left," or "His father was a successful banker, so Ernie often worried that he wouldn't be able to fill his shoes."

「艾佛上一季拿下超过三十分，所以他离开时，哈利就知道要找到替补他的人很难」，或是「厄尼的父亲是一位成功的银行家，所以厄尼常常担心自己无法做得像父亲一样好」。

I hate to see a story about a bank swindler who jiggered the books to his own advantage, because I trust banks.

我讨厌看见骗子银行家做假帐谋私利，因为我信任银行。

There are tariffs, or payments per kilowatt-hour, for solar photovoltaics, wind, hydro, geothermal and biomass.

瑞士著名的保守传统，乏味的银行家和列车运行时间，已加入越来越多的国家利用饲料中的关税，以促进快速发展的可再生能源。

The champagne she had been drinking had flushed her a rosy- red; her lips were moist; her eyes sparkled, and the banker's offers rose with every kittenish movement of her shoulders, with every little voluptuous lift and fall of her throat, which occurred when she turned her head.

她喝下肚的香槟酒使她的面颊上泛起玫瑰红，她的嘴唇湿润，目光炯炯；每当她的肩膀撒娇地一扭，转头时脖子肉感地微微鼓起，银行家就增加一次价钱。

" I'M NOT a banker," says Dai ef executive of Jaguar Land Rover.

捷豹和路虎的总裁 David Smith 说道："我并不是一个银行家。"

However, Mr Ackermann, Germany's most powerful and contentious banker, said in a television documentary aired this month that Ms Merkel had offered to host a dinner for him in her offices in April last year.

然而，德国最有权势且最富争议的银行家阿克曼在本月播放的一部电视纪录片中表示，去年4月，默克尔提议在她的办公室为他举办一场晚宴。

The London interbank offered rate, or Libor, for three-month dollar loans stood at 0.65 percent today, down from 1 percent May 1, according to the British Bankers' Association.

根据英国银行家协会的资料，伦敦银行同业拆放利率或拆借利率，对三个月美元贷款今天处在0.65%的位置，较之5月1日1%的位置。

"I am not sure I can talk. I am still shell-shocked," were the words of a normally loquacious Goldman banker shortly after the charges were announced.

"我不确定我现在能不能交谈，我还在震惊之中，"消息公布不久后，一位平常颇为健谈的高盛银行家如此说道。

The bad publicity was not helped by some very maladroit behaviour by bonus-hungry bankers.

一些对奖金如饥似渴的银行家，采取了一些不明智的行动，致使公司的不良公众形象进一步恶化。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。