银行家

Bankers' apologies do not seem to make people less cross, although failure to apologise seems to make them crosser.

银行家们的道歉似乎并没有平息民众的怒火，尽管不道歉似乎会让他们更加愤怒。

The whippers-in are Dave Ingram, a retired banker from Culpeper, and Beth Opitz, a housewife, foxhunter, mother, and hound lover from Berryville, who drives a couple of hours round-trip twice a week to help Dodson.

猎犬指挥人戴夫英格拉姆，是库尔佩珀退休的银行家；贝斯奥普兹，一位来自贝利威尔的家庭主妇，是一个忠实的猎狐爱好者，同时也是一位母亲。

Which we are forbidden to work;and the curate,moreover,is constantly adding

银行家被皮匠的直率逗笑了，他说：我要你从今以后不愁没钱用。

Number of days occur in the year on which we are forbidden to work;and the curate,moreover,is

银行家被皮匠的直率逗笑了，他说：我要你从今以后不愁没钱用。

Number of days occur in the year on which we are forbidden to work;and the curate,moreover,is constantly adding some

银行家被皮匠的直率逗笑了，他说：我要你从今以后不愁没钱用。

The richest tycoon in Singapore during 1940s, Dato' Lee Kong Chian, he was also a banker.

新加坡40年代的首富李光前，他是一个银行家。我在他那个俱乐部吃饭。

He was a banker; when by chance he fell into a doze at day-break, the cobbler awoke him with

与此相反，他的邻居是个银行家，拥有万贯家财，却很少唱歌，晚上也睡得不好。

He was a banker;when by chance he fell into a doze at day-break,the cobbler awoke him with his song.

与此相反，他的邻居是个银行家，拥有万贯家财，却很长唱歌，晚上也睡得不好。

The Jewish bankers there should be persuading America to declare war on Germany.

那里的犹太银行家应该督促美国对德国宣战

But there are many other tips that can be followed with more decorum.

我见过的家庭中，不乏父亲是每周工作70小时的投资银行家，和其他家庭相比，这样的家庭并不见得更有问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。