银行存款

Observation of the central bank in open market operations in the money supply data, taking into account the deposit reserve ratio adjustment factors, can be found, in October a turning point of the net running.

观察中央银行在公开市场操作的货币供应数据，同时考虑到存款准备金率调整因素，可以发现在10月，净运行的转折点。

He has made them in a mo- ment by a lucky speculation,and parts with themknowing that he has an almost endless balance at his bank,whence he can call for more.

通过一次顺利的投机买卖，他转手之间即可赚进一大笔钱，而在花钱时，他心里明白他在银行里的存款余额几乎用不完，而且付出这笔钱还可赚进更多。

People's Bank of China announced yesterday lowered the benchmark lending rate and deposit reserve rate.

中国人民银行中国银行昨天宣布下调基准贷款利率和存款准备金率。

If investors can get high yields holding low-risk bonds, or simply keeping money in the bank, they will do it.

如果投资者持有能得到高收益的低风险债券，或者仅仅是银行中有存款。他们会这么做的。

This means they are having to compete much harder for term deposits and limit their lending growth by keeping mortgage rates higher.

这就意味着银行的定期存款竞争将更为艰难，同时还要限制贷款增加以保持较高的抵押贷款利率。

With state banks offering savers paltry rates of interest, the under-the-counter ones simply offer more for deposits.

和国家银行给存款人提供的微不足道的利息相比，这些非法钱庄为获得存款自然提供更高的利息。

With state banks offering savers paltry rates of interest, the under-the-counter ones simply offer more for deposits.

相比国家银行给存款人提供的不足为道的利息，这些地下钱铺当然为存款提供更高的利息。

Interest on savings deposits in the state banks and credit cooperatives of the People's Republic of China

二、在中华人民共和国的国家银行和信用合作社储蓄存款的利息

On December 12th America's central bank kept short term interest rates unchanged at 5.25%.

在12月12号美国中央银行保持短期存款利率为5.52%不变。

While the scheme would be financed mainly by participating banks, the deposit insurance agency would have the right to borrow from PBOC or MOF .

该制度将主要由参与的银行提供基金，存款保险代理也有权向央行和财政部借款。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。