银行信贷

Local currency bank credit has risen 164 per cent this year.

今年，以本币计价的银行信贷增幅为164%。

The three deflationary spirals, although similar in structure, are different in one particular dimension. The savings deflation spiral can be called a "flow deflation". It arises because consumers want to change a flow. The Fisher debt deflation and the bank credit deflation involve the adjustment of stocks （the debt levels and the levels of credit）. We call them "stock deflations".

虽然三种螺旋式通缩具有相似的结构，但它们的性质也存在差别：储蓄型通缩可称为&流量型通缩&，其成因是消费者希望调整流量；而费雪的债务型通缩和银行信贷型通缩则涉及存量的调整，因而可称为&存量型通缩&。

Continues the macroeconomic regulation and control changed the domestic enterprise's movement track, the bank credit reduced, the market competition intensifies, the real estate giant expands the acceleration, the overseas capital inrushes and so on many factors, caused multiplex financing to become the way that must be taken which the development enterprise developed.

持续的宏观调控改变了国内企业的运行轨道，银行信贷紧缩、市场竞争加剧、地产巨头扩张加速、海外资本涌入等诸多因素，使多元化融资成为开发企业发展的必由之路。

More government investment and bank credit should go to rural and central and western regions to boost regional development.

增加对农村和中西部地区的政府投入和银行信贷，促进区域发展。

From the current data, slow down the growth rate of investment, bank credit contracted scale.

从目前的数据，减缓增长速度的投资，银行信贷收缩规模。

More government investment and bank credit should go to rural and central and western regions to boost regional development.

政府应放弃过时的生产力，加强产业结构调整，加大投资力度，使银行信贷走向农村和中西部地区，促进区域发展。

Some experts pointed out that from the current situation, the real estate industry has become the iron and steel, cement and other excessive investment in some industries, fast growth of bank credit as a source of factors.

一些专家指出，从目前的情况下，房地产业已经成为钢铁，水泥和其他过度投资在一些行业，快速增长的银行信贷的一个来源的因素。

As a start, its banking system- state-controlled and flush with cash - has opened its lending spigots to the full, while bank credit in the US and the European Union remains clogged, if not choked off.

首先，中国国家控制的金融体系和充沛的现金，为借贷大开其门，而美国和欧盟的银行信贷如果不是窒息，也是堵塞的。

This paper studies credit screening institutions of commercial banks.

本文对商业银行信贷审批制度开展研究。

In addition, a substantial adjustment in the stock market and bank credit is a relatively tight situation, through a substantial increase in bond financing.

此外，股市的大幅调整和银行信贷是一个相对紧张的情况，通过在债券融资大幅增加。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。