银行业

The average term of the banking staff also relatively low, 58% of them will leave in two years, while only 19% of the staff of more than three years.

银行业员工的平均任期也相对较低，有58%的员工会在两年内离职，而仅有19%的员工任期超过三年。

But it is feasible the Fed could also use it to backstop previously issued securities to help banks clear room on their balance sheets.

但Fed用它来支持以前发行的债券也是可行的，这样就可起到帮助银行业清理资产负债表的作用。

Swedish banks have issued loans to Baltic borrowers equivalent to more than 20% of Sweden's GDP.

瑞典银行业对波罗的海国家的发贷规模超过了瑞典GDP的20%。

Letter of China Banking Regulatory Commission on Approving the Initiation of Dealings of Derivative Products by Shanghai Branch of Banca Intesa S.P.A.

中国银行业监督管理委员会关于批准意大利联合银行股份有限公司上海分行开办衍生产品交易业务的函-www.lawinfochina.com

Recently, corporate governance has been a trustful indicator of a corporate to investors. Likewise, internal control also has become the reliance on a doctrine in Taiwan banking industry. On the whole, we really can find the relationship out between both of them by the case of The Chinese Bank.

中文摘要迩来公司治理已成为投资大众对於企业信任度的指标，而内部控制亦成为台湾银行业所奉行的教条，然两者之关联性实可从中华商业银行的案例中得窥一二。

Article 2 The "consumer financial companies" herein refer to the non-bank financial institutions established in the People's Republic of China upon approval of the China Banking Regulatory Commission in the principle of no absorption of deposits of the public and provision of small-amount dispersive loans with a view of providing loans to the residents of China for their consumption.

第二条 本办法所称消费金融公司，是指经中国银行业监督管理委员会批准，在中华人民共和国境内设立的，不吸收公众存款，以小额、分散为原则，为中国境内居民个人提供以消费为目的的贷款的非银行金融机构。

For the past eight years, I have been working in the banking industry.

A： 在过去的八年中，我一直在银行业工作。

This is what happened during the 14 banking crises in various high-income countries that Barrell and his colleagues have studied.

巴雷尔及其同事对不同高收入国家的14次银行业危机进行了研究，得出了上述结果。

Article 69 A commercial bank should apply to the banking regulatory organ of the State Council for dissolution due to division or merger or other reasons as set down in the Articles of Association of the bank, and the application should be accompanied with the reasons for the dissolution and the plan for balance settlement such as paying the principal and interest of the deposits.

第六十九条商业银行因分立、合并或者出现公司章程规定的解散事由需要解散的，应当向国务院银行业监督管理机构提出申请，并附解散的理由和支付存款的本金和利息等债务清偿计划。

In the chapter of improving banking supervision, we analyze the games with complete and incomplete information between supervisors and banks, and their strategies therein during the operating and market exiting stages. We come to the conclusion that in the long run, the supervision of operational risks should progress from direct surveillance to indirect surveillance. In the chapter of incentives and constraints, we first discuss the reform of personnel system (non- monetary rewards and punishments) and salary system in the SOBs, demonstrated with an optimal model. Then we show that it is feasible for senior executives of SOBs to bear a part of operational risk loss through a model of guarantee and compensation. It is a bold attempt in current situation when domestic liability insurance market is still not mature.

银行业监管一章，我们通过设计一组监管部门与国有商业银行的完全信息和不完全信息博弈，分析了它们在运营阶段和市场退出阶段的政策选择，并提出了对操作风险的监管在长期要实现从"直接监管"到"间接监管"的转变；激励约束一章，我们首先讨论了国有商业银行的人事制度与薪酬制度改革，并通过一个最优化模型给予说明，然后设计了一个操作风险损失保证金与赔偿金模型来说明让国有商业银行高级管理人员负担一部分操作风险损失的可行性。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了