银行业

At a time when Western governments have at last learned to let the private sector run banks (however lousily it is sometimes done), it is far from ideal that state-owned funds from emerging economies should be buying stakes in them, even minority ones.

在西方政府最终学会将银行业私有化的时候，来自新兴国家的国有基金想购入银行股份，哪怕是一小部分，还是很遥远的梦想。

His parents, Luciana and Gregory Drewes, were childless.

他的父母，戴蒙和格里高保证银行业，不孕。

The thesis has quoted some data and studied two cases: the investigation of daily regulating supervision compatible-incentive of finance in a city of Shandong province and the incompatible-incentive analysis of the supervision charge of China Banking Regulatroy Commission, which demenstrates that whether on macrolevel or on microlevel todays bank regulation supervision controled under government, is incompatible-incentive.

本文列举了详细的数据，并且还进行了两个案例研究：&山东省某市金融业日常审慎监管激励不相容调查&和&我国银监会实施监管收费的激励不相容分析&，说明了无论在宏观层面上还是在微观层次上，这种政府主导下的银行业日常审慎监管具有激励不相容性。

Above the biggest losers the minning energe and banking sectors.

在采矿业，能源，银行业这些重大损失的行业中。

However, Nolle and Seth(1996) pointed out that the connections between foreign trade and investment and foreign banking were looser than often thought.

然而，Nolle and Seth(1996)指出，对外贸易和投资与外国银行业的关联并不如人们常想的那么紧密。

He pointed to the fact that developed markets such as the US and Europe are already "overbanked" with many highly experienced lenders offering more sophisticated products than are available in China.

他指出：在美国和欧洲等发达市场，银行业过度发展，许多银行经验非常丰富，他们提供的产品，比中国市面上的产品复杂得多。

Even if it did everything else right, Germany's overreliance on exports at the expense of consumer spending has proved a grave weakness in a downturn; its banks also look weak.

即使其他事情都做对了，每个国家还是有自己的失败之处。德国过分依赖出口，代价是国内消费在经济下滑时疲软，银行业脆弱。

As a palingenetic thing, the online bank has many defects and difficulties. And the banking has great externalities and tremendous effects on the finance system even on the whole national economy. So it's very important and necessary to risk-controlling and regulation of the online bank. For these reasons, the paper focuses on the study of the risk-controlling and regulation of the online bank.

网上银行作为新生事物还存在许多问题与不足，而银行业具有很大的外部性，对金融系统甚至整个国民经济的影响非常巨大，因此对网上银行的风险控制和外部监管就变得十分重要了，基于此本文着重论述了网上银行的内部风险和外部监管。

This article compares the tax treatment of Chinese and Foreign-owned banks from tax rate, permittable deduct items and other specific policies and points out that the government should abolish the " super-national treatment " tax preferential foreign banks enjoyed under the background of improving the finance tax system to rebalance the already tilted lever.

本文分别从适用税率、税前扣除项目以及具体优惠政策等方面对中外资银行税收待遇进行了全面对比，指出在过渡期结束后为营造中外资公平竞争的环境，应在完善金融税制的大背景下有计划、有步骤地取消外资银行现有的&超国民待遇&税收优惠，使倾斜的杠杆恢复平衡，促进我国银行业整体发展。

So hot that Pringle reports at least 15 to 20 openings in China at any given time. Besides the manufacturing and financial sector, Pringle sees demand for in-house lawyers in banking, private equity, hedge funds and distressed debt.

Pringle 透漏，市场如此火爆以至于公司法务的供应缺口至少保持在15之20位之间，除了加工行业和金融行业有需求外，银行业、私企、对冲基金以及不良债权等领域也有对法务人员的需求。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。