银行

Acquirers should have sufficient capital to meet the costs of the new bank, a management capable of protecting and implementing a reorganization program.

收购银行要有足够的资金支付新银行的成本，收购银行的管理层要有能力保护和实施重组计划。

By nominating another bank, or by allowing for negotiation by any bank, or by authorising or requesting another bank to add its confirmation

d。如开证行指定另一家银行、或允许任何银行议付、或授权、或要求另一家银行加具保兑

Mr Ospel's ascent had been matched by the no less striking transformation of the lacklustre number-three bank in Switzerland, Swiss Bank Corporation, through merger and assimilation, into a global powerhouse. From 1996 Mr Ospel had presided over the hitching of SBC to such illustrious names as S.G.

伴随Ospel先生的提升是同样令人印象深刻的这个乏味的瑞士第三大银行的转变，瑞士银行公司（SBC，通过并购与合并，成了全球性的公司，从1996年 Ospel先生主持了SBC的一系列与大牌的合并，如一家英国商业银行，S.G。

Banks, especially in the Southwest, are offering myriad enticements to this underserved population. Forget the free toaster oven.

各家银行，尤其是西南地区的银行，都在以名目繁多的诱人条件吸引这个尚未充分享受到银行服务的潜在客户群，而不再是简单地免费赠送烤面包机。

According to a 1996 survey of insolvencies by economists at the World Bank, the bail-out of Argentina's banking system in the early 1980s cost a stunning 55% of GDP to fix.

根据世界银行的经济学家在1996年的一次破产调查，阿根廷银行在20世纪80年代对银行系统危机的一场解救中，惊人的耗资量达到 GDP 的55%。

In the US, HSBC had seen a slowdown in growth of its mortgage book. In the UK, it was experiencing rising bad debts as the number of personal insolvencies continued to increase.

该银行表示，第三季度财务表现强于上年同期，但很多因素遏制了收入增长，其中包括该银行决定削减在一些市场的贷款，以及季节因素导致的投资银行业务业绩较弱。

Involvement in doing technical and financial appraisal in government and related banking process of evaluation and approval of potential foreign capital invested project under the Ministry, such as: agro-processing, food processing and light industry related process industrial projects, with investment sources i.e from European country government mixed credit and loan, Word Bank Loan, and Asia Investment Bank loan, private commercial loan, joint venture investment, equity investment or with venture capital, etc.

参加外国资本投资项目的技术和财务评估分析程序，协助有关政府部门和银行程序的评估和审批，资金来源涉及欧盟国家政府贷款，世界银行贷款，亚洲投资银行贷款，合资，股权投资和风险投资等类型大项目

The move raises the possibility that international banks, most of whom fled following nationalisations under military rule in the 1970s, may return to snap up Nigerian banks with networks across West Africa as a bridgehead for wider expansion.

此举将会提升国际银行重返尼日利亚抢购该国银行的可能性，因为西非的网络是更广泛扩张的据点。在上世纪70年代军事规定命令国有化之后，这些银行中的大多数都逃离了该国。

Consolidation of these public banks would be a useful first step, but better still would be the tougher job of privatising them and of merging the country's savings banks.

对国有银行进行整合将是很有用的第一步，但是将国有银行私有化以及将国有储蓄银行进行合并的艰难工作将会事情向前发展。

And they also raise shares by publicity come into the market, fetch in overseas stratagem investors, build the basic frame of modern company's mechanics of management. Other stick system commercial bank and city commercial bank are also get-up-and-go with innovate.

行、中国工商银行都已通过财务重组和股份制改造，公开上市募集股票，引进境外战略投资者，建立了现代公司治理结构的基本框架，其它股份制商业银行和城市商业银行也在锐意改革。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。