银行

The move comes as the US-based bank beefs up its presence in India, one of its most important markets in Asia, with plans to introduce onshore private banking services in the coming year.

摩根大通采取上述策略之际，这家总部位于美国的银行正大举扩充其印度业务，计划在未来一年推出在岸私人银行服务。印度是该银行在亚洲最重要的市场之一。

In order to further regulate banks' commission insurance business, prevent commercial briberies, keep away financial risks, promote banks' insurance business to develop in a sustainable and healthy way, we hereby give out notice as follows in accordance with the "Insurance Law of the People's Republic of China", the "Law of the People's Republic of China on Commercial Banks" and other relevant laws and regulations regarding the relevant requirements on further regulating banks' commission insurance business

为进一步规范银行代理保险业务，防止商业贿赂，防范金融风险，促进银行保险业务持续、健康发展，根据《中华人民共和国保险法》、《中华人民共和国商业银行法》等有关法律法规，现将进一步规范银行代理保险业务的有关要求通知如下

After the commercial boom beginning in 1793, a large number of banks were established by special state charters.

建立之初的美国出现了两类银行，即由州议会特许成立的商业银行与由美国国会法案批准成立的美利坚银行。

This chapter classifies the nature and classification of risks of commercial banks.

本章阐明商业银行风险的性质与分类，分析商业银行风险评估的含义和在内部控制中的作用，介绍西方商业银行的主要风险评估方法。

The crisis has dented Swiss banks' reputation badly, and risks clobbering the private banking arm that still forms the bedrock of UBS's business.

此次危机严重损坏了瑞士银行的声誉，并且风险打垮了仍属于瑞士联合银行业务基石的私营银行部门。

Construction of commercial banks Performance Evaluation System, is a commercial bank in the new financial environment to maintain good competitiveness and sustainable innovative ability of the foundation, the promotion of commercial banks to improve management, and preventing and defusing financial risks is of great significance.

构建商业银行绩效评价指标体系，是商业银行在新的金融环境下保持良好竞争力和持续创新能力的基础，对推动商业银行改进经营管理，防范和化解金融风险具有十分重要的意义。

In smaller banks, one or a small number of bank officers is generally responsible for bank loans and investments; however, farm lending or consumer credit is frequently departmentalized.

在小银行，一个或好几个银行职员全面负责银行贷款和投资。而农业贷款或消费贷款往往是分部门操作的。

If, the fast development of the commercial bank of shareholding system of our country has benefitted from the flexible mechanism and words of system in the past 20 years, then this kind of advantage , with quickening of reform paces of state-run commercial bank and entry and desalinizing progressively of the foreign capitals bank.

如果说，近二十年来我国股份制商业银行的快速发展得益于灵活的机制和体制的话，那么这种优势随着国有商业银行改革步伐的加快和外资银行的进入而逐步淡化。

Article 96 When a foreign-funded institution with legal person status disbands itself, or a solely foreign-funded bank, joint venture bank or foreign bank closes its branch bank within China, the other liquidation matters shall be carried out according to the relevant provisions of the Company Law of the People's Republic of China.

第九十六条外资法人机构自行解散或独资银行、合资银行和外国银行关闭其在中国境内分行涉及的其他清算事宜按照《中华人民共和国公司法》的有关规定执行。

The dissertating of this thesis mainly based on the practice of ICBC s intermediary business innovation, but the conclusion educed is the same with other state-owned commercial banks, the condition of which is similar to ICBC.

本文虽然主要是以工商银行的中间业务创新为例进行论证，但所得出的结论具有普遍性，适用于与工商银行条件相似的其他国有商业银行。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。