银行

Industrial Bank of the State Council, People's Bank of China approved the establishment of the first joint-stock commercial banks.

兴业银行是经国务院、中国人民银行批准成立的首批股份制商业银行之一。

Thus, within this research, we firstly adopt the finance theory to establish the financial relation among the government, loan-alliance banks and the concessionary companies. Also, based on the said relation, we can establish the assessment guideline and the assessment indicators for the government to implement Step-in Right as the baselines to analyze the willing for loan-alliance banks to take over.

因此本研究首先藉由财务理论，建立政府、联贷银行与特许公司三者之财务关系，并依此建构政府行使介入权之评估准则，以及政府与银行之接管指标，以做为政府分析联贷银行接管意愿之基础。

She read it and, surmising from his spelling errors that he wasn't the brightest light in the harbor, told him that she could not accept his stickup note because it was written on a Bank of America deposit slip and that he would either have to fill out a Wells Fargo deposit slip or go back to Bank of America.

她看了一下纸条，从拼写错误来看，他不是一个聪明的罪犯，就告诉他说她不能接受这张打劫纸条，因为这是用美国银行的提款单写的，他要么重写一张富国银行的提款单，要么回去美国银行。

In addition to the five major state-owned banks, China now has about a dozen stockholding lenders and more than 100 city commercial banks.

除了五个国有的大银行外，中国现在有约12个上市的银行和超过100个城市商业性银行。

The Industrial and Commercial Bank of China, the Bank of China, the China Construction Bank and the Bank of Communications were turned into stockholding companies and listed on stock markets.

中国工商银行、中国银行、中国建设银行和交通银行完成股份制改造并成功上市，资产质量和盈利能力明显提高，银行业发生了重大变化。

At first blush it looks like China's banking straightjacket has protected the banks from themselves and the economy from the banks, in contrast to events elsewhere.

乍看上去，中国以行政手段限制银行贷款规模的举措起到了使银行不被自己的问题贷款拖垮、使中国经济不被银行的问题拖垮之效，这与出现了此类问题的其他国家形成了鲜明对照。

After this agreement, this business will be transferred to BOC Zhuhai Central Subbranch from August 8th, making the bank business between Macau and the Mainland China more efficient and convenient.

澳门个人人民币清算业务 2004 年 11 月在广州开办，由中国人民银行广州分行管理，在本次协议签订后，8 月 8 日起，这项业务将移交给中国人民银行珠海市中心支行管理，澳门与内地的银行业务往来由此将更加便捷。

To claim your funds, You are to open a non-resident account with the bank so that your funds can be transferred from our automated suspense account into your bank account with us, and subsequently your funds will be further transfered to any designated bank account of your choice.

要求您的资金，你开设的银行，使您的资金可以转移到你的银行帐户，从我们的自动化暂记帐，与我们的非居民账户，并随后您将得到进一步转移到任何指定的银行账户的资金您的选择。

The listed bank is a kind of typical governance mode which ownership and the management rights is separate; we could get the conclusion through the governance comparison between our bank corporate and the foreign bank corporate: Although there is a breakthrough, taking one with another, we have a long distance with the advanced countries in the nomocracy, the managing conception and the managing foundation etc.

上市银行是较典型的所有权与经营权分开治理模式，从我国银行公司治理与国外银行公司治理的对比中可以知道：虽然局部有突破，但总体上与先进国家相比在法治、法理理念、治理基础等方面的差距仍较大。

Clive Tasker, chief executive of Standard Bank's business in Africa excluding South Africa, said the resultant deals were likely to be at least as large as ICBC's $5.5bn purchase last year of a 20 per cent stake in Standard – itself the largest foreign direct investment in post-apartheid South Africa.

标准银行非洲业务首席执行官克莱夫·塔斯克表示，最后达成的交易，规模可能至少达到中国工行入股标准银行的水平。工行去年以55亿美元收购了标准银行20%的股权，这宗交易本身就是南非种族隔离时代结束后最大的单笔外国直接投资。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。