银的

But on that side that looketh to the west, there were hangings of fifty cubits, ten pillars of brass with their sockets, and the heads of the pillars, and all the graving of the work, of silver.

西面的帷幔共五十肘，柱子十根，卯座十个；柱钩和横棍是银的。

And thou shalt defile the plates of thy graven things of silver, and the garment of thy molten things of gold, and shalt cast them away as the uncleanness of a menstruous woman.

你必以那包银的木偶和包金的神像为不洁之物，将它们抛弃，有如抛弃月经布一样，并对它说：「去罢！

The results showed that, compared with phthalazine, AgNO3 lowered the developed silver density and the haze in the same development conditions, whereas the morphology and the size of the developed silver was not changed obviously.

结果表明，与酞嗪相比，同等显影条件下使用AgNO3能降低胶片的影像密度及灰雾，但显影银的形貌结构和尺寸大小并未发生明显变化。

In practice, two semisilvered or aluminized glass optical flats from the reflecting boundary surface.

实际上，两块半镀银的或镀铝的光学平面玻璃构成了反射界面。

I compare with the richly bedecked noblemen the millions of the poor.

看看这些穿金戴银的贵族，再想想我们成千上万的穷人。

When equality curdles into Terror under Robespierre, he embraces individual liberty—which is in turn corrupted on the money-grabbing streets of Georgian London.

当平等冷凝成罗伯斯庇尔治下的恐怖，亚当则信奉起个人自由——但这个人自由后来又在乔治王时代伦敦欺金霸银的街道上腐化了。

You have to eat, but you don't have to decorate elaborately prepared curries with silver leaf.

人总得吃饭，但没有必要在做咖喱菜肴的时候过分精巧地贴上镀银的薄纸。

Some of its employees, in their zeal to win the business of wealthy Americans with a predilection for fibbing to the taxman, seem to have confused discretion with spycraft.

那种对赢得美国富有阶层业务的热望，促使一些瑞银的员工偏好向征税机构撒谎，他们似乎将谨慎和间谍活动混为一谈。

Gold flutes have a much different tone then ones made of silver.

黄金长笛有很大不同的语调，然后银的。

And the basons, and the firepans, and the bowls, and the caldrons, and the candlesticks, and the spoons, and the cups; that which was of gold in gold, and that which was of silver in silver, took the captain of the guard away.

52：19 杯，火鼎，碗，盆，灯台，调羹，爵，无论金的银的，护卫长也都带去了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。