银河系

Its name likely referred to its extragalactic influence; it was known that the Banking Clan controlled assets as far as halfway between the galaxy and its nearest satellite galaxy.

从该组织的名字就可以推断出他们在银河系里的影响是多么的大，这个银行业家族控制的企业联盟掌握着银河系大约一半的财富。

This galaxy was observed by a team affiliated with the HST Key Project on the Extragalactic Distance Scale.

星系NGC 4603由隶属于哈勃太空望远镜重大项目组的外银河系量天尺工程团队观测。

Still another technique, very long baseline interferometry, has radio telescopes on the ground listen to extragalactic radio waves to detect changes in the positions of the ground stations.

还有另一种方法，有非常长的基线干涉测量，在地面上有射电望远镜，去听银河系外的无限电波以侦察地面站的位置的改变。

The detection of extragalactic PNe also allows them to be used as standard candles for extragalactic distance scales, probes of distribution of dark matter, as well as tools to study the dynamic history of galaxy clusters.

另外，银河系外的行星状星云既可以用作测量系外距离的标准烛光，又可以成为侦测暗物质分布的探针，及研究星系团动力学历史的工具。

The planetary high doesn't last. the closer the story comes to a lumbering parable of colonialist aggression in the jungles of an extragalactic Vietanm,the more the enchantment fizzles.

波澜壮阔的宇宙场景并没有让观众陶醉很长时间，随着故事情节的深入，你越来越觉得这是发生在银河系外的一场越南战争，沉重的寓意让起初的激动心情逐渐消退。

The planetary high doesn't last. The closer the story comes to a lumbering parable of colonialist aggression in the jungles of an extragalactic Vietnam, the more the enchantment fizzles.

波澜壮阔的宇宙场景并没有让观众陶醉很长时间，随着故事情节的深入，你越来越觉得这是发生在银河系外的一场越南战争，沉重的寓意让起初的激动心情逐渐消退。

The planetary high doesn't last. The closer the story comes to a lumbering parable of colonialist aggression in the jungles of an extragalactic Vietnam, the more the enchantment fizzles.

波涛壮阔的宇宙场景并没有让不美观众陶醉很永劫间，跟着故工作节的深切，你越来越感受这是产生在银河系外的一场越南战役，綦重沉重的寄意闪开初的感动神色徐徐消退。

Indeed, these "extrasolar planets" appear to be common in our galactic neighborhood.

事实上，这些存在于太阳系以外的行星存在于我们银河系附近的许多地方。

The Milky Way galaxy appears gyroidal and its central is white and yellow, balck and blue the next, blue and purple outside.

银河系呈螺旋形，中心为白、黄，渐次为青、蓝，外缘为蓝、紫。

Large Magellanic Cloud, the Milky Way's satellite galaxies.

大麦哲伦云是银河系的卫星星系。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。