银河系

The derived thorium abundance indicates that the explosive synthesis of heavy elements occurs in similar-type environments in both the Milky Way and the Ursa Minor dwarf galaxy, which is a satellite of the Milky Way.

派生钍丰度表明炸药合成重元素发生类似式环境在乳熟程和URSA患者小矮星系，它是一个卫星银河系。

Acknowledgment: B. Whitmore Space Telescope Science Institute

它给我们研究在数十亿年后的将来银河系与M31的合并做了一个预演。

Software Description: About Ancipital, The Ancipital life-form evolved on a little known planet out on the edge of the galaxy.

Ancipital 在银河系边缘的一个小型未知的行星上 Ancipital 生命形态发展起来了。

This is the voice of GRAMAHA, therepresentative of the Asta Galactic Command, speaking to you.

这就是 GRAMAHA的声音，Asta银河系统帅代表，对你们说话。

Hear now the voice of GRAMAHA, the representative of the Asta Galactic Command, speaking to you.

现在聆听GRAMAHA的声音，Asta银河系统帅的代表，对你们说话。

No one, not even the Greater Daemons of the other Dark Gods, can hope to defeat a Bloodthirster at close quarters. Nowhere, in an entire galaxy of worlds at war can a deadlier opponent be found by glory seeking fools.

没人，即使在其他邪神的大恶魔中也没有一个有希望在近身肉搏中战胜嗜血者，在整个银河系世界的战场上不会有一个能与其生死相搏的对手被那些搜史追荣的蠢货们找出来。

During the time of the Empire, Boba Fett emerged as the preeminent bounty hunter of the galaxy.

在帝国统治时期，波巴·费特成为了银河系中最卓越的赏金猎人。

With the devastation of Urkupp, many in the galaxy assumed the Dashade were yet another tragic casuality of the Great Sith War.

随着乌尔库普的毁灭，银河系中许多人认为达沙德人是西斯战争又一个悲惨的牺牲品。

Of the 200 or so globular clusters that survive today, Omega Centauri is the largest, containing over ten million stars.

目前在银河系中幸存的约200个这样的球状星团中，半人马座欧米伽星团是已知的最大的一个，拥有大约超过一千万颗恒星。

The galaxy's core is unique for its stunning 2,400 light-year-wide circle of infant star clusters, called a "circumnuclear" starburst ring.

银河系的核心是独特的供其惊人的2400光年年全循环的婴儿星团，所谓的& circumnuclear & starburst环。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！