银河

The well-known socialist Professor Li Yinhe revealed it was open that more and more homosexuals had cohabited when he was having an interview by the journalists. It indicates that the society has become more and more advanced and compromised, which is favorable for the development of a harmonious society.

著名社会学家李银河教授在接受记者采访时说，越来越多的同志伴侣公开同居，这表明我们的社会越来越进步，越来越包容了，是有利于社会和谐的。

The well-known socialist Professor Li Yinhe revealed it was open that more and more homosexuals had cohabited when he was having an interview by the journalists. It indicates that the society has become more and more advanced and compromised, which is favorable for the development of a harmonious society.

名社会学家李银河教授在接受记者采访时说，越来越多的同志伴侣公开同居，这表明我们的社会越来越进步，越来越包容了，是有利于社会和谐的。

Again, in 2003, we sighted another galaxy colliding with the Milky Way, this one even closer.

又一次，就在2003年，我们发现了银河中的另一个星系，这一个就离我们更近了。

In June 2003, Guangxi Yinhe Group Co., Ltd. invested entirely in Nanning International Hotel, which made the resplendent Nanhu pearls coruscated out more dazzling rays of light.

年 6 月广西银河集团有限公司入主广西沃顿国际大酒店，全新活力的注入使这颗璀灿的南湖明珠焕发出更耀眼的光芒。

It has been postulated,and generally accepted, that the dark matter would have to be located in a massive, roughly spherical halo enshrouding each galaxy.

这已经被假定，而通常被接受，暗物质肯定是大量存在，大概以球形晕轮隐蔽着每个银河。

Yoda and Ben both seem to have eschewed material possessions and the clutter found elsewhere in the galaxy.

尤达与班都对於物质财富的追求以及银河中其他的热闹地点敬谢不敏。

You have to release every sector of the galaxy from asteroids by fettering them in a force field.

你必须藉由在一个力量领域中束缚他们释放来自小行星的银河每个部门。

To succeed, you must clear all 10 galaxies.

为了成功，你必须全部清除 10 银河。

My deep love and thanks I give to the Pleiadian consciousness, my teachers and friends, for their loyalty and their undaunted sense of duty and love, which galvanizes within mean energetic formula of galactic elegance, the ideal made real. Peace, prosperity, and thanks to all.

我给予昴宿星人意识、我的老师和朋友深深的爱和谢谢，对于他们的忠贞和他们的大无畏责任感和爱，它们电镀内在预定银河优雅的积极规则，理想产生真实，和平，繁荣与谢谢就会带给所有一切。

It's gobbling up all the communications satellites in the galaxy.

它在吞噬的都只是银河系里的通信卫星

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。