银河

It was the closest supernova since SN 1604, which occurred in the Milky Way itself.

这是超新星1604发现以来，银河中距地球最近的超新星。

Disappointed at the way in which, so soon after breaking off talks with the club, he had signed a deal worth $250 million (about 130 million) with the Los Angeles Galaxy, Real tried to sweep the former England captain under the carpet.

令人失望的是，在和俱乐部谈崩之后，他那么快就和洛杉矶银河签下了价值2.5亿美元的合同，皇马曾想把这位英格兰前队长一扫把扫到地毯底下。

Later, each Chuqi to the lunar calendar, according to legend Cowboy Girl Bridge day meet, girls will come Huaqianyuexia, the stars looked up to find the Galaxy on both sides of the Altair and Vega in the hope of seeing their annual meet , To beg God to make their own ingenuity, as did Weaver, to pray to have their own wishful happiness of the marriage, which formed the Tanabata Festival.

后来，每到农历七月初七，相传牛郎织女鹊桥相会的日子，姑娘们就会来到花前月下，抬头仰望星空，寻找银河两边的牛郎星和织女星，希望能看到他们一年一度的相会，乞求上天能让自己能象织女那样心灵手巧，祈祷自己能有如意称心的美满婚姻，由此形成了七夕节。

Xu Yaowen of analyst of galactic negotiable securities points out, reform of mechanism of medium trade system of organization already was entered " half step tantivy " level, medium industry will obtain 20% above appraise to be worth excessive price.

银河证券分析师许耀文指出，传媒业体制机制改革已进入"小步快跑"阶段，传媒行业将获得20%以上估值溢价。

ARA: a constellation in the Southern Hemisphere near the constellations Norma and Telescopium.

矩尺座南半球的星座，位于豺狼座和天坛星座附近的银河中

From that moment on, the galaxy enters into a tempestuous period.

从这一刻起，银河签订了汹涌时期。

Worse still for the populace of the planet, the Emperor had shown that there was civilisation outside of Nostramo\'s tenebrous star system, that there were better places in the galaxy, and that these places had light and splendour.

更坏的是，帝皇已经为这个星球指出了在那斯特母星系外还有无数美好的文明存在，在银河中有更好的星系存在，而且那些地方都存在着光芒和温馨。

Merely one of a myriad of stars which orbit in the Milky Way Galaxy .

只不过是银河系里无数星星中的一个

Long before the Theelin population dwindled to the point of near-extinction, the species contributed a number of great works to the rich tapestry of performing arts in the Galactic Republic.

在希林人日趋减少、濒临灭绝前的很长一段时间里，这个种族为银河共和国繁华似锦的表演艺术事业贡献了一大批优秀的作品。

As the Galactic Republic throve and grew over the centuries, the Jedi came to serve it as guardians of peace and justice.

在银河共和国繁荣发展了数个世纪后，绝地武士开始作为和平与正义的守护者为共和国服务。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。