银河

Galaxies are a special case, as adjacent galaxies are considered to be 200 lightyears apart regardless of the exact location of the astros inside of them.

银河之间是特殊的案例，相距的两个银河之间的距离被确定为200光年，而不用去计算基地位于银河内的哪个位置。

Astronomers think a smaller galaxy, possibly one of two galaxies seen here, passed through the center of the Cartwheel galaxy about 100 million years ago.

天文学家认为，一个较小的银河，可能是两个银河这里看到，通过中心的车轮星系大约一亿年前。

In this graduation thesis, I want to point out how they become success in such a terrible circumstance and the artistic characteristics of their films. I will seek the film's esthete characteristics from the distance between the text and spectator, their character's destiny from the controversy, the relationship between the "Milky way Image" and the "New Wave Film of Hong Kong" the plot Mode of those people's work "Milky way Image" creates its own unique brand of cinema.

文章将从"银河映像"诞生之初谈起，从当时惨淡的电影环境入手研究他成功的缘由，着眼于影像文本的艺术特色研究：从作品与观众的距离来探寻作品审美上的特点，从矛盾冲突的角度来探讨人物命运的变化，从历史的角度来梳理"银河映像"与香港新浪潮电影的关系，从叙事情节的角度来剖析"银河映像"极具个人风格的情节模式等等。

As for Galaxian Explosion, I don't think Shaka can stop it completly, because what we saw in OVA 8 when Saga used the attack, he didn't use his full powers in this attack because if he used his full powers I am sure the temple at least would be destroyed a little, but what we saw there!!

因为读者认为在处女宫时撒加没有完全地发挥此招的威力，如果撒加是完全用出这一绝招的全部威力，那么处女宫不会只毁坏一些部分（题外话：大家知道银河星爆是撒加的最大奥义，当星爆的威力达到顶峰时，可以毁灭银河里的星星，所以威力肯定不只这么一点，否则，原著作者车田也无需为星爆作此定义了）读者说他并没有看到处女宫有什么大的损坏。

A galactic cluster is an group of galaxies which are gravitationally bound.

银河星团是一组受引力约束的银河。

Eventually, in one of the galactic systems, a plan came together to design Earth as an intergalactic exchange center of information.

最后，在其中一个银河系统中，一个计划聚集在要设计地球为一个银河间的信息交换中心上。

Interplanetary electrons are mainly Jovian in origin with a Galactic component.

行星际电子源主要是木星和银河，而重核主要来自于银河宇宙射线。

Spice and exotic woods commanded attractive prices on the galactic market, and Haruun Kal is the sole source of the galaxy's thyssel bark, portaak leaf, jinsol, tyruun and lammas wood.

香料和名贵的木材在银河市场上价值连城。而哈伦卡尔就是银河系里迪塞尔树皮、波塔克树叶、金索尔香料、泰伦香料和拉马斯木材的唯一出产地。

V838 Mon is located about 20,000 light-years away from Earth in the direction of the constellation Monoceros, placing the star at the outer edge of our Milky Way galaxy.

V838 Mon 被位于大约 20，000个光年远离星座麒麟星座的方向地球，把星放在我们的银河银河的外部边缘。

Wing Commander Academy's controls and graphics are almost directly copied from Wing Commander II. Similar to that game, the player engages in a first person space battle against Kilrathi forces in 360 space.

银河飞将军官学校》的操控方式以及画面表现几乎完全照搬自《银河飞将Ⅱ》与《银河飞将Ⅱ》类似，玩家可以参与到360°空间中与基拉西军队的第一人称太空战斗中去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。