银币

It got so bad during the reign of Ethelred the Unready there were eight times as many people making coins as in more peaceful times.

在Ethelred the Unready 范围内有8次许多人在和平时代大量制造银币，而且情况越来越糟。

He took his ordinary at a boiling-cook's and if he had but gotten into him a mess of broken victuals or a platter of tripes with a bare tester in his purse he could always bring himself off with his tongue, some randy quip he had from a punk or whatnot that every mother's son of them would burst their sides.

彼通常就餐于简易食堂，只凭囊中仅有之一枚六便士银币，即可吃上一碗残羹剩饭或一盘下水。随即鼓起舌簧，满口皆更自娼妓之流的淫乱秽语，致使每个母胎所生之子莫不捧腹。

The imprevidibility of the future: once in the summer of 1898 he had marked a florin (2/-) with three notches on the milled edge and tendered it m payment of an account due to and received by J.

未来是不可预测的。一八九八年夏天，有一次他在一枚弗洛林银币周围的饰纹上刻下三条道道，付给大运河查利蒙特林荫路一号的J与T。

Don Gustavo's profile was outlined against the windows of a gallery that overlooked the building's interior garden. Despite the almost tropical atmosphere, he sported his customary foppish attire, his monocle shining in the dark like a coin at the bottom of a well. Next to him was a figure swathed in a white alpaca dress who looked to me like an angel.

古斯塔沃先生的侧影投射在画廊的窗户上，从这里可以鸟瞰整个建筑的内院，顶着几乎是热带的高温，他还习惯性保留着那纨袴子弟的行头，他的单片眼镜在黑暗中就象一枚在井底闪着亮光的银币，旁边有个裹着白色羊驼呢的人物天使般地看着我。

A year after I left college,I was in Denver.The political campaign of 1896 was raging over the issue of Free Silver.

我离开大学一年后，住在了丹佛。1896的政治运动在激烈地争执有关"银币的自由铸造"的问题。

This position was known as the Free Silver Movement.

而这项主张称之为自由铸造银币运动。

Bryan,arguing for a plank in the party platform calling for the free coinage of silver,ended with the sentence"You shall not press down upon the brow of labor this crown of thorns,you shall not crucify mankind upon a cross of gold."

布来恩阐述呼吁银币自由铸造的党纲要点，他以下面的话结束演讲："你们不应将这烦恼推给劳动人民，你们不应将人类钉死在金十字架上。"

Issued new coins to replace silver coins, Gresham's law went right in action.

20世纪60年代中期，美国发行新的硬币取代银币，格雷欣法则发挥了作用。

A staff in his hand, and a stone in his throat; If you'll tell me this riddle, I'll give you a groat.

他手里一根长棍，喉咙里一个果核；如果你给我解了这道谜语，我会给你一个四便士银币。

The old woman hobbled off, clutching her stick in her hand and her two groats in the other

老太婆一手抓着拐杖，一手拿着两个银币蹒跚而去。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。