银币

On his way home he found a silver coin with a man's head on its face .

在回家的路上，他发现了一枚银币，银币上有一个男人头像。

You can give him either 1 Farthing 1 Thaler or 1 Ducat If you want to pay him as little as possible Farthing, Ducat.

可以给他 1 1 1 1 一个铜币，1个银币或1个金币。如果你比较吝啬，可以给他1个铜币两次，1个银币一次。

Both the United States silver dollar and half-dollar, first minted in 1794, had a figure of Liberty on one side and a eagle on the reverse side.

翻译参考：最初铸造于1794年，美国的一元银币和半元银币上都是在一面上有自由之像，并且另一面是一只鹰。

A certain moneylender had two debtors: one owed five hundred denarii and the other fifty.

41耶稣说，一个债主有 1两个债户，一个欠五百 2银币，另一个欠五十银币。

The results indicated that the dejects was caused by pitting corrosion of impurity element iron in silver coin by environmental chloride compound .

结果表明，在银币缺陷部位的腐蚀坑内存在以铁元素为主的物质，基材中的铁元素与外界的氯引起银币的腐蚀，造成了表面缺陷。

The problem was that the silver dollar could easily be mistaken for a quarter.

可是，问题是这种银币很容易与面值二角五分的银币混淆。

Because silver has become so expensive, the old silver dollar has gone out of circulation.

由于银币的费用太高，老式银币已退出流通。

The origin of the almighty dollar is in what is now the Czech Republic. In 1519, silver mine near the town of Joachimstal (literally "Joachim's valley," from the German Tal, meaning valley) began minting a silver coin called, unimaginatively, the Joachim staler. The coin, which was circulated widely, became better known by its clipped form, the taler.

至高无上的美元起源于现今的捷克共和国。1519年，位于Joachimstal镇(意为 Joachim山谷，源于德语，&Tal&为&山谷&)附近的一座银矿开始制造银币，银币的名称，不假思索的取名为Joachimster，这种银币广泛流通，后来名称简化为&taler&，变的更加有名。

I told him he had been so generous to me in every thing, that I could not offer to make any Price of the Boat, but left it entirely to him, upon which he told me he would give me a Note of his Hand to pay me 80 Pieces of Eight for it at Brasil, and when it came there, if any one offer'd to give more he would make it up; he offer'd me also 60 Pieces of Eight more for my Boy Xury, which I was loath to take, not that I was not willing to let the Captain have him, but I was very loath to sell poor Boy's Liberty, who had assisted me so faithfully procuring my own.

我对他说，他对我这么慷慨大度，我实在不好意思开价，并告诉他，他愿出多少钱都可以。他说他可以先给我一张八十西班牙银币的钱（这种西班牙银币都打上一个&8&字）到巴西可换取现金。到了巴西，如果有人愿意出更高的价钱，他愿意全数补足。他又表示愿出六十西班牙银币买下佐立。这钱我实在不能接受。我倒不是不愿意把佐立给船长，而是我不愿意出卖这可怜的孩子的自由。在我争取自由的逃跑过程中，他对我可谓忠心耿耿。

I told him he had been so generous to me in every thing, that I could not offer to make any Price of the Boat, but left it entirely to him, upon which he told me he would give me a Note of his Hand to pay me 80 Pieces of Eight* for it at Brasil, and when it came there, if any one offer'd to give more he would make it up; he offer'd me also 60 Pieces of Eight* more for my Boy Xury, which I was loath to take, not that I was not willing to let the Captain have him, but I was very loath to sell the poor Boy's Liberty, who had assisted me so faithfully in procuring my own.

我对他说，他对我这么慷慨大度，我实在不好意思开价，并告诉他，他愿出多少钱都可以。他说他可以先给我一张八十西班牙银币的钱（这种西班牙银币都打上一个&8&字）到巴西可换取现金。到了巴西，如果有人愿意出更高的价钱，他愿意全数补足。他又表示愿出六十西班牙银币买下佐立。这钱我实在不能接受。我倒不是不愿意把佐立给船长，而是我不愿意出卖这可怜的孩子的自由。在我争取自由的逃跑过程中，他对我可谓忠心耿耿。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。