铲除

At the end of the First Tiberian War, GDI High Command began a huge crackdown, persecuting all remaining Nod officers and officials to ensure the full elimination of the Brotherhood.

第一次泰伯利亚战争之后，全球联合防御组织的高层犯了一个严重的错误，他们全力追缉和清剿残存的Nod指挥官和高层领导，以确保彻底铲除Nod兄弟会的势力。

In America it may take years to unpick this.

在美国，铲除这些可能需要很多年。

So they volcanically animadverted on them and wanted to get rid of the groundwork of the family normal and ethic.

他们一方面激烈地批判传统道德体系中的三纲五常，意欲彻底铲除家族道德伦理的根基；一方面积极地吸纳西方现代意识，重新构建&以个人为本位&的新道德体系。

Feeling very frail, he watched the old man weeding an already weedless garden.

他百无聊赖地看着老头在认真地为根本没有杂草的整洁花园铲除杂草，自己觉得浑身虚弱。

Scoop the poop out of your cat's litter box at least once or twice a day.

铲除猫沙中猫咪的便便一天至少一到两次。

Till he destroys the haughty root and branch, and smashes the scepter of the wicked

直到他将强横的群众铲除；将不义者的权杖折断

For all the merchants will be destroyed, all who weigh out silver, done away with.

因为一切商人都已被消灭，一切秤量银子的人己被铲除。

Found corroded. The paint on the concavities of the corrugated bulkheads wasn't peeled

发现剩余的油漆约有3-4 层并也已脱落，油漆铲除后，发现下面的钢板已腐蚀。

4 Any unclean man who fails to have himself purified shall be cut off from the community, because he defiles the sanctuary of the LORD.

谁成了不洁的而不取洁，这人应由会众中铲除，因为他玷污了上主的圣所，因取洁水没有洒在他身上，他仍然不洁。

Therefore, you must keep the sabbath as something sacred. Whoever desecrates it shall be put to death. If anyone does work on that day, he must be rooted out of his people.

所以你们应守安息日，因为这日为你们是圣日，那亵渎这圣日的，应受死刑；凡在这日工作的，应从百姓中铲除。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。