铜板

So after more than one year's research and development, our company introduces elaborately oxidized copper plate series.

为此，我公司在历经一年多的研发后，郑重推出氧化铜板系列产品。

Sure, the museum had plenty of photos of Fidel, but there were also other oddball exhibits such as an old Esso logo, gear made by General Electric, and a bronze plate from a Westinghouse steam turbine engine.

当然了，博物馆里少不了大量卡斯特罗的照片，不过也有一些古怪的图片，如由 General Electric发明的古老的设备和一块从 Westinghouse 上拆下来的涡轮蒸气机的黄铜板的照片。

According to spectral characteristics of the HCVAW arc in a body, energy factor which value equals to the ratio of two spectral lines' intensity, was defined.When τ's value was less than 0.1, the HCVAW arc was exhibitive of diffusedshape with lower energy density instinct; and when τ's value was higher than 0.5,the arc was a fine-constricted arc with higher energy density.

从积聚态电弧的谱线空间分布来看，阳极材料为水冷铜板时，自空心阴极端面到阳极工件，氩原子谱线相对辐射强度具有比氩一次离子谱线相对辐射强度更快的减弱趋势，最大辐射强度均出现在距空心阴极端面2mm左右的位置。

It is high time for me to put an end to your sitting in this place, which you have dishonored by your contempt of all virtue, and defiled by your practice of every vice; ye are a factious crew, and enemies to all good government; ye are a pack of mercenary wretches, and would like Esau sell your country for a mess of pottage, and like Judas betray your God for a few pieces of money.

现在到了我该结束你们在这里席位的时候了，你们以蔑视所有的道德，营私舞弊玷污了这些席位。你们是一小撮结党营私，以政府为敌的乌合之众；你们是群唯利是图的蛆虫，像以扫一样，为了蝇头小利不惜出卖你们的国家；像犹大一样，为了几个铜板不惜背叛你们主。

Nobody had bought anything of her the whole livelong day; no one had given her a single farthing.

这一整天谁也没有向她买过一根；谁也没有给她一个铜板。

Thing from her the whole day; no one had given her a halfpenny; hungry

这一整天谁也没有向她买过一根火柴；谁也没有给过她一个铜板。

No one had bought a thing from her the whole day; no one had given her a halfpenny; hungry and frozen, she went her way, looking so woe-begone, poor little thing!

这一整天谁也没有向她买过一根火柴；谁也没有给过她一个铜板。可怜的小姑娘！她又饿又冷，哆嗦着向前走。

Yuxing is assembled with three Taiwan-imported production lines of auto spiral paper tubes, one unit of paper tube hectograph printer, one unit of copperplate rotating printer, a set of improved polishing, cutting and material quality testers, and a complete suit of paper jar packaging machinery, fully meeting customers' requirements for product quality.

中山市裕兴纸管厂拥有三条台湾引进的自动螺旋纸管生产线，为生产纸管配套的胶板及铜板轮转式印刷机各一台。磨光、分切及材料质量检测设备完善，还拥有全套生产纸罐包装机械设备，可完全满足各客户的产品质量要求。

Specializing in the CCL, cold red board, insulation board production and marketing.

专业从事覆铜板、冷冲板、绝缘板生产和销售。

Ivan once started a venture in America which ran up against local sanitation rules:"no-one would take a kopeck", and the project folded.

伊万觉得付回扣这种方式还是可以理解的，他曾在在美国投资一个项目，违反了当地的卫生条例，"但没有人收一个铜板，"所以项目告吹。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。