铃声

The honorable functionary had scarcely expressed himself thus, in that intonation which is peculiar to brigadiers of the gendarmerie, when a loud scream, accompanied by the violent ringing of a bell, resound ed through the court of the hotel

这位敬的官员刚才用宪兵团长所特有的一阵那种抑扬顿挫的腔调说完这番话，就听得一声长长的惊叫，伴随着猛烈的铃声，传到旅馆的院子里。

He talked on, I scribbled away; his telephone buzzed sweetly.

他滔滔不绝，我快速的记录着；他手机甜美的铃声响了起来。

He talked on, I scribbled away; his telephone buzzed sweetly.

他在滔滔不绝的说，我在努力的记录着；他的电话响起甜美的铃声 2。

I said:'Sheriff Brown?' Pause.'Yup.''Well, this is Jimmy Calkins.

铃声响了几下后，我听到：&喂，你好。&

The day was gradually wearing away; the distant tread of loiterers about the abbey grew less and less frequent; the sweet-tongued bell was summoning to evening prayers; and I saw at a distance the choristers in their white surplices crossing the aisle and entering the choir.

天色渐暮，深入寺内的走道上的游客脚步声变得愈来愈稀少了；悦耳的铃声正在召唤人们去晚祷；我远远看见唱诗班的成员，披着白架装，跨过通廊，纷纷入席。

The mountain scenery and incessant sound of cowbells in Cantabria, in the north, will make you feel as if you've arrived in Switzerland.

西班牙北部的山景和牛铃声会让你错觉觉得是置身于瑞士。

With its rich themes and fast replacement in the MMS products, the downloading centre has been the first preference of today阵 faddists.

其中收集了各种手机图片、和弦铃声，主题丰富，更新速度快，是时尚男女首选的彩信下载中心。

Oranges and lemons, say the bells of St Clement's, you owe me three farthings

圣克利门特教堂的铃声说，橘子和柠檬，圣克利门特教堂的钟声说，你欠我三个铜板！

What must you do when you hear the fire bell?

当你听到火警铃声是你必须做什么？

The two best songs on Seven Seven come at the end. 'Oh Ma The Sea Is Rising' is a folkish ballad made buoyant by a delicate string section. The distant notes of an opera singer and a touch of piano add further colour; this is a simple song made rich by an intelligent arrangement. 'The Long Goodbye' is more ambitious; constructed out of slow vocal loops and misty layers of guitar and bells, it sounds like a long walk to the end of a jetty on a winter's morning.

这张专辑中最好的两首歌都在结尾部分，&Oh Ma The Sea Is Rising&是一首让人心情舒畅的民谣叙事诗，有着精致的弦乐部分；歌剧唱腔加上钢琴的有质感的演奏为这首歌加了不少分，这本就是一首由于用心的编排而化平庸为神奇的歌曲；&The Long Goodbye&显得野心勃勃，缓慢而反复的演唱加上层次模糊的吉他和铃声伴奏，让人仿佛置身于某个冬天的早晨迈向码头的漫步道。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。