铁路局

Armed police managed to pry open one door, and with the help of the local railway bureau, evacuated the 1,400 passengers to a nearby railway station yesterday.

昨天武警在当地铁路局的帮助下撬开车门救出了那1400多名乘客，使他们先到附近的一个车站。

The rancher only wanted to be paid the fair value of the bull.

他希望从铁路局得到一个合理的赔偿。

Last week the Burlington Northern Santa Fe Railway gave notice that for each shuttle train held short of the unloading facility, that facility may be charged $1,000 per hour.

上周伯灵顿北圣菲铁路局发出通知，说如果区间列车因卸货设施能力不足而担搁，那么每列火车每担搁一小时，卸货设施将遭致1000美元的罚款。

Data show that the trading volume on the main hot money did not show a marked decline, and on December 3, 4 significantly enlarge the volume, Shanghai and Jiangsu Guotai Junan the most obvious way to enlarge transactions, 3 amounted to 419,000,000 yuan transactions, 4 more Is 7.5 billion, two-day net buying 204 million, on the 5th of the main transactions are as follows: Chinese iron 110,000,000 yuan to buy, sell 112 million Tebian Electric 031,000,000 yuan to buy, sell 018,000,000 yuan, CITIC Securities 031,000,000 yuan to buy, sell 039,000,000 yuan, the Industrial and Commercial Bank bought 110,000,000 yuan; and as the "suicide squad leader," the Soochow Hangzhou Wenhui Road in the near future on the relatively slow growth in the volume of transactions, mainly trade: CITIC Securities 049,000,000 yuan to buy, sell 125 million, in the Second Railway Board 110,000,000 yuan to buy, sell 027,000,000 yuan, Haitong Securities 036,000,000 yuan to buy, sell 051,000,000 yuan, China Ping An bought 158,000,000 yuan .

数据显示，在主热钱交易量没有出现明显下降，12月3日，4体积显着扩大，上海，江苏国泰君安的最明显的方法扩大交易，三达4.19亿元的交易，4更多的75亿美元，为期两天的净买入2.04亿，在主要交易第五如下：中铁一一〇〇〇〇〇〇〇元购买，出售1.12亿特变电工0.31亿元购买，销售0.18亿元，中信证券0.31亿元的购买，出售0.39亿元，工商银行收购了1.1亿元，并作为"自杀班长"，东吴杭州文晖路在不久的将来，主要是贸易上的交易量增长相对缓慢：中信证券0.49亿人民币购买，出售1.25亿美元，在第二次铁路局1.10亿元购买，销售0.27亿元，海通证券0.36亿元购买，销售0.51亿元，中国平安购买一点五八零亿元。

In the recent years, with the comprehensive development of Chinese transportation system, and with the swift grow-up of highway, air and tube transportation, Lanzhou Railway Bureau is now confronted with an unprecedented pressure of competition.

近年来，随着我国交通运输业的立体化发展，公路、民航、管道运输迅速崛起，使兰州铁路局面临着前所未有的竞争压力。

Lo Wu Bridge is not only a narrow bridge at the time, only moving train, but no bridge unroofed shed, left to sun and rain. In 1959, the government will be the Lo Wu Bridge turned into steel and concrete bridge deck has also widened more than doubled. 1962, also stamped with an iron Peng Ding, added in the iron bridge on both sides of the iron railing, and covered the sidewalk. The 20th century, the early 70s, the author in Guangzhou Railway Administration to do secretarial work, on several occasions to the Footbridge is the first walk.

当时的罗湖桥不但桥面狭窄，只能行驶火车，而且桥身无顶无棚，任凭雨淋日晒。1959年，人民政府将罗湖桥改建成钢筋水泥桥，桥面也加宽了一倍多。1962年又加盖了铁皮篷顶，在铁桥两侧增设了铁栏杆，并铺上了人行道。20世纪70年代初，笔者在广州铁路局做秘书工作，曾多次到罗湖桥头漫步。

Factory quality management group has also several times in the Ministry of·, Subbureau published results, and has won numerous awards. July 2006 production of I-foot gauge, gauge ruler test, and support from the ruler, support from the ruler test, and pressure gauge railway through the Ministry of Railways Administration permission in August 2006 more than 5 Products through measurement of the Shenyang Railway Bureau apparatus access qualification.

工厂质量管理小组也多次在部、路局、分局发表成果，并多次获奖。2006年7月我厂生产的轨距尺、轨距尺检定器、支距尺、支距尺检定器、铁路压力表通过铁道部行政许可，2006年8月以上五项产品通过沈阳铁路局计量器具准入资质。

Including the People's Government of Jiangmen City, Jiangmen City Health Bureau, Guangdong Midea Group, Qingdao Haier Group, Formosa Plastics Group, Dongfeng Motor, FAW, Isuzu Motors, Shanghai, Chery Automobile, Shanghai Volkswagen, Zhejiang Geely Holding Group, Master Kang Group, ThyssenKrupp, Japan Canon, LG Electronics Co., Japan's Sumitomo, Dongguan high-Fu Lee, China Petrochemical, Guangdong Fenghua Hi-Tech , TCL Group, Zhuhai Gree Electric Appliances, Ningbo Bird Group, Huawei Technologies, Eagle Holdings, Guangdong New Technology Group, Hong Kong Stationery Group, China's New Hope Group, Luoyang Glass Group, the Southern Rubber Group, Shunde Temin Enterprise Group, Shanghai on the Allianz Group, Liuzhou Railway Bureau, the National Institute substances Reserve, Hubei motor Group, Qingdao Beer Group and Liuzhou Wuling Automobile, Zhongshan tai feng electrical, Trinity Group, Hong Kong, Taiwan and other famous enterprises and groups We strive to build China's top 500 enterprises.

其中包括江门市人民政府、江门市卫生局、广东美的集团、青岛海尔集团、台塑集团、东风汽车、一汽、五十铃汽车、上海奇瑞汽车、上海大众汽车、浙江吉利控股集团、康师傅集团、蒂森克虏伯、日本佳能、LG电子公司、日本住友商事、东莞利富高、中国石化、广东风华高科、TCL集团、珠海格力电器、宁波波导集团、华为技术、鹰牌控股、广东新的科技集团、香港文具集团、中国新希望集团、洛阳玻璃集团、南方橡胶集团、顺德泰明企业集团、上海上联集团、柳州铁路局、国家物质储备局设计院、湖北省汽运集团、青啤集团、柳州五菱汽车、中山泰峰电气、三一集团、香港台和集团等著名企业，我们努力打造中国企业500 强。

The Railway Police fingerprinted the youth and according to the Liberty Times worked to "persuade him to focus on study in order to be a good student."

根据自由时报的报导，铁路局的警察采了这位青年的指纹，并试图「说服他要专心念书，以便成为一个好学生。

The railroad indemnified the victim for his losses.

铁路局赔偿了受害者的损失。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。