铁路

Only an exceptionally heavy snow fall might temporarily dislocate railway services.

只有非同寻常的大雪才可能暂时打乱铁路运行。

Only an exceptionally heavy snowfall might temporarily dislocate railway service.

只有罕见的暴雪才会暂时打乱铁路的运行。

The special equipment is designed for dismounting a kind of the locomotive hook to deal with problems such as routine defending and reducing fixing time.

为了解决车钩的常规维护和修理时的耗时及不安全问题，研制了一种铁路机车车钩拆装的专用设备，阐明了工作原理、技术参数、应用情况。

The evaluation results show that attribute synthetic evaluation method can get the effective distinguishability and more detailed classification to railway line safety, which is more objective and scientific compared with the other previous methods.

结果表明，属性综合评价方法能对铁路线路安全进行有效识别和更细微的区分，较之以往的其它方法更加客观和科学。

After the inn attendants or the railroad docker being served for you, you also need to pay a little tip.

旅店的侍从或铁路搬运工为你服务之后，您也要付少量小费。

In the end, public domesticity and consumerism combined to revolutionize rail travel and alter Victorian etiquette.

最终，公共家务和消费主义结合起来对铁路旅行以及维多利亚时代的礼仪进行了一次革命。

Construction of the railway station or rebuilt DongA YangGu HuTun, there, and feicheng station!

拟建或改建的铁路沿线车站有东阿、阳谷、胡屯、肥城火车站！

But population's inflation of now, make the railway crowded, then the double-decker was born .

但是现在人口的膨胀，使得铁路拥挤，于是双层火车就诞生了。

The origin of travelling wave and its propagation characteristics of modal components in time-domain and frequency domain are analyzed. The characteristics of configuration of railway Automatic Blocking/Power Continuous Lines and principle of various methods of travelling wave fault location are studied. Using transient surges extracted by transform voltage on the lines, a new method of double-ended principle of fault location is proposed.

本文分析了故障暂态行波的产生机理和模分量在时域、频域的传播特性，研究了铁路自闭/贯通线路的结构特点以及目前各种故障测距原理，提出了利用线路侧电压互感器提取暂态行波双端故障测距的新方法，该方法能够精确地测量各种类型的故障距离。

At the same time and double-track electrified railway reserve conditions.

在同一时间和双轨电气化铁路储备条件。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。