铁路

While speaking highly of railway's achievement since the 16th CPC National Congress, Chairman Jia noted that the Chinese people have built the world's top-notch QTR line while relying on our own strength, and Chinese railway people have developed and manufactured 200km/h and 300km/h EMU trains and high horse-power locomotives through introduction, digestion, absorption and re-innovation, thus making a major contribution to the building of an innovation-oriented country.

他对党的十六大以来铁路工作取得的成绩给予充分肯定，指出，中国人依靠自己的力量，建设了具有世界一流水平的青藏铁路；通过引进消化吸收再创新，设计制造了达到世界先进水平的时速200公里、300公里动车组和大功率机车，中国铁路为建设创新型国家作出了巨大贡献。

Light railway, subterranean railway, interurban railway and other railways constitute a fast urban railway transportation system.

城市轻轨铁路与地下铁路、市郊铁路及其他轨道交通构成了一个城市的快速轨道交通体系。

This paper analyzes the Dalian Container iron rail inter-modal environment for the development, including the revitalization of the old industrial bases in northeast Chinas macroeconomic environment, and build Dalian shipping center for northeast Asia regional environment, but also on national and local rail container iron multimodal transport laws and regulations and policy environment.

本文分析了大连铁路集装箱海铁联运的发展环境，这其中包括振兴东北老工业基地大的宏观环境，建设大连为东北亚航运中心的区域环境，也包括国家和地方上对铁路集装箱海铁多式联运的法规、政策环境。另外，大连市铁路集装箱海铁多式联运软硬件方面的设施状况也是本文的重要内容。

A scheme to connect by tramline the Cattle Market (North Circular road and Prussia street) with the quays (Sheriff street, lower, and East Wall), parallel with the Link line railway laid (in conjunction with the Great Southern and Western railway line) between the cattle park, Liffey junction, and terminus of Midland Great Western Railway 43 to 45 North Wall, in proximity to the terminal stations or Dublin branches of Great Central Railway, Midland Railway of England, City of Dublin Steam Packet Company, Lancashire and Yorkshire Railway Company, Dublin and Glasgow Steam Packet Company, Glasgow, Dublin and Londonderry Steam Packet Company, British and Irish Steam Packet Company, Dublin and Morecambe Steamers, London and North Western Railway Company, Dublin Port and Docks Board Landing Sheds and transit sheds of Palgrave, Murphy and Company, steamship owners, agents for steamers from Mediterranean, Spain, Portugal, France, Belgium and Holland and for Liverpool Underwriters' Association, the cost of acquired rolling stock for animal transport and of additional mileage operated by the Dublin United Tramways Company, limited, to be covered by graziers' fees.

另计划铺一条电车道把牲畜市场和码头连接起来。这条电车道和（作为大南部与大西部铁道线的延长）将从利菲联轨点的牲畜牧地铺设到北堤坝四十三至四十五号大西部中区铁路终点站与连接线是平行的。附近有大中央铁路、英国中部铁路、都柏林市班轮公司、兰开夏-约克郡铁道公司、都柏林-格拉斯哥班轮船公司、格拉斯哥-都柏林-敦德里班轮公司、英国-爱尔兰班轮公司、都柏林-莫克姆轮船、伦敦-西北铁道公司等的终点站或都柏林分店；都柏林港码头管理处卸货棚，帕尔格雷夫-墨菲公司的船主们和来自地中海、西班牙、葡萄牙、法国、比利时和荷兰的轮船公司那些代理人的临时堆栈，还有利物浦海上保险协会的临时堆栈。运输牲畜所需全部车辆以及额外里程由都柏林市联合电车公司经营管理，费用由畜牧业者负担。

Results After the beginning of the railroad medical security systems reform at the February of two thousand and four, the freedom of patients in the selecting hospital increased, the effectual demand of health service changed, and part railroader patients run away to other hospitals with more competitive ability so that railroad hospital bed efficiency index descend suddenly even lower than the lower control limit. After this, the hospital bed vacancy caused by the outflow of railroader patients was occupied by nearby patients in the radius of hospital service gradually and the railroad hospital bed efficiency ascended correspondingly.

结果 2004年2月铁路医疗保障制度启动，病人选择性就医的自由度加大，病人的卫生服务有效需求发生了转移，一部分铁路医保病人流向了有较强竞争力的其他医院，使得医院病床工作效率值骤然下降，低于病床工作效率控制下限；此后，铁路系统内病人外流造成的床位"空缺"逐渐被医院服务半径内的其他病人占用，医院病床工作效率逐渐缓慢回升，至2005年5月已接近医改前病床工作效率值平均水平。

Railway station is the window for railway traffic, while the station yard, the main technical device of railway station, takes the responsibility for centralizing and decentralizing passengers and freights.

车站是铁路运营的窗口，站场是车站的主要技术设备，铁路站场担负着铁路客货运输的集中与分散。

The NGFA estimated that the level of "overcompensation" occurring on the western Class I railroads was somewhat less, amounting to at least $10 per car on the Burlington Northern Santa Fe Railway and $15 per car on the Union Pacific Railroad.

NGFA估计，西部一级铁路"多收的费用"在一定程度上要少一些，比如，伯灵顿北方圣特菲铁路公司每节车皮多收的费用至少为10美元，太平洋联合铁路公司每节车皮多收的费用为15美元。

Zhongwei City, Ningxia Hui Autonomous Region is located in the Midwest, Nanjing, Gansu, Inner Mongolia, three provinces in the district at the junction point is the NT's third-largest rail hub, Paulhan,甘武, Po in the railway and is currently under construction in the railway too in this intersection .

中卫市位于宁夏回族自治区中西部，宁、甘、内蒙古三省区交界点上，是西北地区第三大铁路交通枢纽，包兰、甘武、宝中铁路和正在建设中的太中铁路在此交汇。

Changzhou Jinshun Railway Rccessories factory founded in 1978, is the production of various kinds of fish plate rail with a specialized factory, professional production of various kinds of insulation fish plate, ordinary fish plate, and emergency first aid for fish plate, abnormal fish plate. frozen fish plate joints, glue joints Merlion CPU boards, the CPU Stickies fish plate at the scene. UIC adhesive joints fish plate, bridge-plate accessories such as railway lines, the products have been sold to the National Railway Bureau, popular user's praise.

常州市金顺铁路配件厂创建于1978年，是生产各类铁路用鱼尾板的专业工厂，专业生产各类绝缘鱼尾板、普通鱼尾板、急救鱼尾板急救器、异型鱼尾板、P60冷冻接头鱼尾板、P60胶粘接头鱼尾板、P60现场胶粘鱼尾板、UIC P60胶粘接头鱼尾板、桥型垫板等铁路线路配件，产品远销全国各铁路局，深受用户的好评。

In order to solve the problem of railway-support on the Yangtze River,the proposal to combine simple railway ferry by using multi-purpose pontoon and the railway float bridge equipment was put forwad,and its traffic capability was analyzed.

为有效解决战时长江铁路保障问题，提出了利用多用途浮箱和铁路舟桥器材拼组简易铁路轮渡的设想。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了