铁路

The government is expected to announce a stimulus package with railway construction as its centrepiece.

预计政府将会宣布以铁路建设为中心的一揽子经济刺激方案。

This folk music probably developed in the late 1890s from the field hollers and spirituals of slaves and from the work songs of black cotton pickers, railroad laborers, ship cargo loaders, road builders, lumberjacks and chain gang convicts in the Deep South.

这一民间音乐大概于19世纪90年代后期发展起来，起源于美国南方腹地的奴隶们在田间的劳动号子，以及摘棉工人、铁路工人、码头工人、修路工人、伐木工人和被铁链拴在一起的犯人干活时唱的歌。

Originally Double Headed rails were made of iron and the idea was to invert them when they had worn, but alas they became severely dented over the area of the support given by the rail chair.

原来双头铁轨是铁的想法是颠倒他们当他们穿着，但可惜他们成为严重以上的由铁路主席所给予的支持区凹陷。

To reflect the power of different alliances a characteristic function and a power index are introduced.

在特征函数的基础上，根据铁路运作生产的特点，引入势指标的概念以反映不同联盟的"势力"。

Charge d'affaires in Hebei Province and run railways, highways, waterways transport operations.

并可办代办河北省铁路、公路、水路运输业务。

And for your charge d'affaires the railroad, the highway transportation, the company holiday does not rest, entire day 24 hours serve for you!

并为您代办铁路、公路运输，公司节假日不休息，全天二十四小时为您服务！

City transportation, communication development, the new long railway, 204 National Road wear and that the Company from the coastal Chase about 1,000 meters, transportation is very convenient, the company is set research design, manufacture, installation, commissioning, advisory services in one of the casting Machinery professional firms.

该市交通、通迅发达，新长铁路、204国道穿而过，本公司距沿海大通约1000米，交通十分便利，本公司是集科研设计、制造、安装、调试、咨询服务于一体的铸造机械专业公司。

The Company may make as many bye-laws as they please," he murmured,"but I shall take the liberty of enjoying my cheroot as long as I've half-a-crown left to give the guard.

铁路公司不妨随它高兴订立许多补充法规，"他喃喃地说道，"然而，只要我有半个克朗塞给警卫，我就可以自由自在地享受我的方头雪茄，爱抽多久就抽多久。

He worked on the Chesapeake and Ohio Railroad toward the end of the nineteenth century.

他于19世纪末在切萨皮克和俄亥俄铁路上工作。

Colonel Lewis B."Chesty" Puller, the regimental commander of the 1st Marines, left late that afternoon by rail with the 2d Battalion, 1st Marines,"to clear up the situation."

上校里韦斯·B·普勒被人称为"得意的"普勒，他是陆战1师的团级指挥官，当天下午他带领陆战1师二营通过铁路前去"稳定局势。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。