铁路

Yukos, which recently cut rail oil supplies to China, had originally supported Beijing in its battle with Tokyo but the position of the company under its new leadership is not clear.

尤科斯最初在中日的争夺中支持中方，但在新领导人的领导下，公司的态度如何目前并不清楚。该公司最近减少了通过铁路输往中国的石油供应。

Buyers should be aware that the property adjacent to the outer rail of the lower prices and as a result of light rail through the convenience, but it should be the corresponding transport costs and time cost.

买家应该知道，物业毗邻铁路的外较低的价格和由于轻轨通过方便，但应相应的运输成本和时间成本。

The paradox of this kind of be in a dilemma is restricting the progress that railroad carrying trade reforms.

这种两难的悖论制约着铁路运输业改革的进程。

It also serves as a transfer to Beijing South Railway Station, and therefore the passenger flow will be very large.

它也可作为转移到北京铁路南站，因此，旅客流量将是非常大的。

The new salary deal for railway workers will be a bench mark for pay settlements in the public sector.

给铁路工人的新工资待遇将会成为公务部门工资问题的标准。

Since the development of the product, on a global scale flood control berm widely used in water conservancy, water and soil conservation, anti-seepage, urban landscaping, slope protection of the railway, Culvert protection, pipeline protection, waste water impermeable savings, environmental protection and many other fields of expertise.

自产品问世以来，在全球范围内广泛应用于水利防洪护堤、水土保持、防渗、城市环境美化、公铁路护坡、涵管防护、管线防护、废液储蓄防渗、环境保护等诸多专业领域。

The Nordwand , German for "north face", is the spectacular north (or, more precisely, north-west) face of the Eiger (also known as the Eigernordwand ,"Eiger north face"). It is one of the six great north faces of the Alps , towering over 1,800 m (5,900 ft) above the valley in the Bernese Oberland below.

少女峰铁路的隧道段就是建筑在艾格峰内，隧道段有两个站，艾格石壁和冰海站，站内有玻璃观景窗，看出去正是艾格峰冰河的辽阔视野。

This paper systematically expounds the basic principles of hydrodynamics and gives a kind of theoretical estimate on the necessity of safety and protection in large train-acceleration by the application of Bernoulli Equation and its principle of pressure reduction from fluid velocity increment.

对流体力学的基本原理进行了系统表述，应用伯努利方程及其流速增加压强降低原理，对铁路提速中安全防护的必要性提供了一项理论估算。

At the same time, testing the biometry of the equipment faces higher needs than before too.

由于过去没有闸调器的疲劳寿命指标，铁路列车提速后，这个问题更加突出。

With the development of the railroad, the capability and the stability of the act-enable parts of these equipments are faces baptism. At the same time, testing the biometry of the equipment faces higher needs than before too.

随着铁路运输部门的发展，对列车制动装置的性能与稳定性提出了严峻的考验，同时也对制动装置寿命检测提出了更高要求。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。